Palavra Italiano do Dia

amico

amigo

Gênero

O gênero do amico é masculino. Por exemplo un amico. A forma feminino é un'amica.

Definições

italiano > português

amico

1. Substantivo. amigo

amicarsi

italiano > italiano

amico

1. agg-m. che manifesta aiuto, attaccamento e sensibilità

un volto amico

2. agg-m. (matematica) di ogni numero di una coppia di numeri interi, di cui ciascuno sia la somma dei divisori dell'altro

3. sost. (antropologia) (sociologia) (psicologia) persona verso cui si prova un intenso e contraccambiato sentimento di affetto ed attaccamento, oltre che di vicendevole simpatia, e con cui si può condividere

amico di penna: persona che vive in un'altra nazione, o comunque in un posto troppo lontano perché lo si possa incontrare di frequente, e con cui si rimane in contatto tramite posta ordinaria od elettronica

4. sost. persona, cosa o animale di cui ci si può fidare

malgrado prima lo stimasse un amico, questo diviene sconosciuto soprattutto quando pecca contro di lui

5. sost. persona la quale milita o militava fra le frange della Democrazia Cristiana o di altri Partiti o Movimenti di orientamento cattolico

6. sost. che riconosce e ricambia fiducia ed ammirazione

è un vero amico perché è molto buono e gentile e so che non mi deluderà mai

7. sost. (per estensione) persona del medesimo gruppo o nella stessa compagnia

in quel pub fummo veramente tutti amici

8. sost. (per estensione) persona stimata ed apprezzata

una cena tra amici

português > italiano

amigo

1. sost. amico

Pronúncia

Exemplos

Di chi è amico?
    Ele é amigo de quem?
L'amico certo si conosce nell'avversa fortuna.
    No aperto e no perigo é que se conhece o amigo.
Un vero amico non direbbe una cosa così.
    Um amigo verdadeiro não diria tal coisa.
Questo è un martello. Non è mio; l'ho preso in prestito da un amico.
    Isto é um martelo. Ele não é meu; eu emprestei de um amigo.
Questo è un mio amico.
    Este é um amigo meu.

Reveja Palavras Prévias

gabinetto	idraulico	banco	nonna
salsa	scrittura	lettura	capelli
uovo	faro	cucire	zero
compressa	settantaquattro	bicicletta	cacciatore

scatola degli attrezzi	piatto	neve	continente
sedici	riso	grasso	frutto
materasso	cacciatore	soffitto	maniglia
quarantaquattro	chitarra	rupe	maggio

Subscrever às Palavra do Dia

Email: