Página Inicial Lexis Rex

Palavra Inglês do Dia

read



ler
ler


Definições

inglês > português
read
     1. Verbo. ler
inglês > inglês
read
     1. v. (transitive, or intransitive) To look at and interpret letters or other information that is written.
           have you read this book?;  he doesn’t like to read
     2. v. (transitive, or intransitive) To speak aloud words or other information that is written. Often construed with a to phrase or an indirect object.
           He read us a passage from his new book.
           All right, class, who wants to read next?
     3. v. To interpret or infer a meaning, significance, thought, intention, etc.
           She read my mind and promptly rose to get me a glass of water.
           I can read his feelings in his face.
     4. v. To consist of certain text.
           On the door hung a sign that reads "No admittance".
           The passage reads differently in the earlier manuscripts.
     5. v. (intransitive) Of text, etc., to be interpreted or read in a particular way.
           Arabic reads right to left.
           That sentence reads strangely.
     6. v. To substitute (a corrected piece of text in place of an erroneous one); used to introduce an emendation of a text.
     7. v. (informal usually ironic) Used after a euphemism to introduce the intended, more blunt meaning of a term.
     8. v. (transitive, telecommunications) To be able to hear what another person is saying over a radio connection.
           Do you read me?
     9. v. (transitive, Commonwealth, except Scotland) To make a special study of, as by perusing textbooks.
           I am reading theology at university.
     10. v. (computing, transitive) To fetch data from (a storage medium, etc.).
           to read a hard disk; to read a port; to read the keyboard
     11. v. (obsolete) To think, believe; to consider (that).
     12. v. (obsolete) To advise; to counsel. See rede.
     13. v. (obsolete) To tell; to declare; to recite.
     14. v. (transitive, transgender) To recognise (someone) as being transgender.
           Every time I go outside, I worry that someone will read me.
     15. v. (at first especially in the black LGBT community) To call attention to the flaws of (someone) in either a playful, a taunting, or an insulting way.
     16. v. past tense of read
     17. n. A reading or an act of reading, especially an actor's part of a play.
     18. n. (in combination) Something to be read; a written work.
           His thrillers are always a gripping read.
     19. n. (at first especially in the black LGBT community) An instance of read, reading, calling attention to someone's flaws; a taunt or insult.
português > inglês
ler
     1. v. to read (to look at and interpret written information)
     2. v. to read (to speak aloud written information)
     3. v. to read (to be interpreted or read in a particular way)

Exemplos

I'll read a book while you're sleeping.
    Eu vou ler um livro enquanto você dorme.
I read this book a couple of years ago.
    Eu li este livro dois anos atrás.
He read the letter in front of everyone.
    Ele leu a carta diante de todos.
She read the book in one day.
    Ela leu o livro num só dia.
My son can neither read nor write yet.
    Meu filho ainda não sabe ler nem escrever.



Reveja Palavras Prévias

roadfootspirit levelgutter
razor bladedinnerhillumbrella
riverfiveorchestrasummer
fifty-threechairseventy-fivehedge


firemanbudeighty-eightbuttonhole
islandtouchhothubcap
twenty-onelistensaucecar park
pianistpaintingmonkeychoir









Subscrever às Palavra do Dia
Email: