| inglés > inglés | |
| lampshade | |
| 1. s. A cover over a lamp to either diffuse the light or to block it in certain directions so it doesn't cause glare by shining directly in one's eyes. |  |
| 2. v. (narratology, fandom slang) To intentionally call attention to the improbable, incongruent, or clichéd nature of an element or situation featured in a work of fiction within the work itself. |  |
| español > inglés | |
| pantalla | |
| 1. n-f. screen |  |
| 2. n-f. (computing) display screen |  |
| 3. n-f. lampshade |  |
| 4. n-f. (Argentina, Paraguay, Uruguay, Venezuela) non-folding rigid hand fan, cf. Japanese uchiwa |  |
| 5. n-f. (Puerto Rico) earring |  |