Lexis Rex Home Page





Analizzatore di Frasi inglesi

Usa questa pagina per analizzare e imparare il testo in inglese. È possibile copiare il testo nella casella qui sotto o generare a caso una frase dal nostro database. Premi il tasto Analizza per le traduzioni del testo e delle parole.




finance
     1. sost. (economia) finanza
           the administration of finances - l'amministrazione delle finanze
           public finances - le finanze pubbliche
           the ministry of finances - il ministero delle finanze
           international finance - la finanza internazionale
     2. sost. (soprattutto al plurale) finanze, disponibilità finanziarie
           my finances are low - le sue finanze sono basse
     3. verb. (economia) finanziare
           to finance a project, an investment - finanziare un progetto, un investimento
           his parents financed his college education - i suoi genitori hanno finanziato la sua educazione universitaria
a
     1. art. un, uno, una, un' (si usa solamente davanti a parole che iniziano per consonante; davanti a vocale si usa an)
           I'd like a cup of tea. - Gradirei una tazza di tè.
     2. sost. (araldica) sigla che nella blasonatura in trick indica il metallo argento
trading
     1. sost. compravendita, commercio
     trade
          1. mestiere
          2. commercio
strategy
     1. sost. strategia
using
     use
          1. verb. usare
          2. verb. *{{it}}:usare
options
     1. sost. plurale di option
     option
          1. sost. (raro) scelta
          2. sost. (finanza) opzione
          3. sost. materia facoltativa
          4. sost. (informatica) impostazione, preferenza, opzione di un software
such
     1. tale, del genere
     2. tanto
     3. così, talmente
that
     1. che
     2. quello, quella
there
     1. lì, là
is
     1. verb. è
           he/she/it is
     be
          1. verb. essere
                to be or not to be, that is the question. — Essere o non essere, questo è il problema.
          2. verb. stare
                how are you? — Come sta/stai?
                the baby is sleeping. — Il bambino sta dormendo.
both
     1. entrambi
an
     1. art. vedi a
upper
     1. superiore
limit
     1. sost. frontiera
     2. verb. delimitare
on
     1. prep. sopra (con contatto fisico), su
     2. prep. a
     3. prep. in
     4. agg. attivo, acceso
profit
     1. sost. profitto
and
     1. cong. e
a
     1. art. un, uno, una, un' (si usa solamente davanti a parole che iniziano per consonante; davanti a vocale si usa an)
           I'd like a cup of tea. - Gradirei una tazza di tè.
     2. sost. (araldica) sigla che nella blasonatura in trick indica il metallo argento
lower
     1. abbassamento, abbassare, sotto
limit
     1. sost. frontiera
     2. verb. delimitare
on
     1. prep. sopra (con contatto fisico), su
     2. prep. a
     3. prep. in
     4. agg. attivo, acceso
loss
     1. sost. perdita
constructed
     construct
          1. costruire
through
     1. prep. introduce il complemento di moto per luogo con la connotazione specifica di entrare da una parte e uscire da un'altra: attraverso;
           he made a hole through the wall: ha fatto un buco attraverso il muro;
     2. prep. introduce il complemento di moto a luogo circoscritto, specificamente per una regione, un'area, una città, e così via: per;
           I traveled through Europe: ho viaggiato per l'Europa
     3. prep. introduce il complemento di mezzo: per, via;
           please do not answer through the email: per favore non rispondere via email (o per email);
taking
     take
          1. sost. presa
          2. verb. prendere, acchiappare
          3. verb. accettare
equal
     1. agg. uguale
     2. sost. pari
     3. verb. essere pari a
but
     1. ma, però
opposite
     1. agg. opposto
     2. agg. di fronte
     3. avv. di fronte
     4. avv. dirimpetto
     5. prep. di fronte a
     6. sost. opposto
     7. sost. contrario
positions
     position
          1. sost. posizione
in
     1. prep. in
a
     1. art. un, uno, una, un' (si usa solamente davanti a parole che iniziano per consonante; davanti a vocale si usa an)
           I'd like a cup of tea. - Gradirei una tazza di tè.
     2. sost. (araldica) sigla che nella blasonatura in trick indica il metallo argento
put
     1. verb. mettere, posare
and
     1. cong. e
a
     1. art. un, uno, una, un' (si usa solamente davanti a parole che iniziano per consonante; davanti a vocale si usa an)
           I'd like a cup of tea. - Gradirei una tazza di tè.
     2. sost. (araldica) sigla che nella blasonatura in trick indica il metallo argento
call
     1. sost. chiamata
     2. verb. chiamare
with
     1. con