| inglese > italiano | |
| round | |
| 1. sost. (pugilato): ripresa | |
| 2. sost. (senso figurato) fase di una trattativa | |
| inglese > inglese | |
| round | |
| 1. adj. (physical) Shape. |  |
| 2. adj. Circular or cylindrical; having a circular cross-section in one direction. |  |
| We sat at a round table to make conversation easier. |  |
| 3. adj. Spherical; shaped like a ball; having a circular cross-section in more than one direction. |  |
| The ancient Egyptian demonstrated that the Earth is round, not flat. |  |
| 4. adj. Lacking sharp angles; having gentle curves. |  |
| Our child's bed has round corners for safety. |  |
| 5. adj. Plump. |  |
| 6. adj. Complete, whole, not lacking. |  |
| The baker sold us a round dozen. |  |
| 7. adj. (of a number) Convenient for rounding other numbers to; for example, ending in a zero. |  |
| One hundred is a nice round number. |  |
| 8. adj. (linguistics) Pronounced with the lips drawn together. |  |
| 9. adj. Outspoken; plain and direct; unreserved; not mincing. |  |
| a round answer; a round oath |  |
| 10. adj. Finished; polished; not defective or abrupt; said of authors or their writing style. |  |
| 11. adj. Consistent; fair; just; applied to conduct. |  |
| 12. adj. Large in magnitude. |  |
| a round sum |  |
| 13. adj. (authorship, of a fictional character) Well-written and well-characterized; complex and reminiscent of a real person. |  |
| 14. subst. A circular or spherical object or part of an object. |  |
| 15. subst. A circular or repetitious route. |  |
| hospital rounds |  |
| The guards have started their rounds; the prisoner should be caught soon. |  |
| 16. subst. A general outburst from a group of people at an event. |  |
| The candidate got a round of applause after every sentence or two. |  |
| 17. subst. A song that is sung by groups of people with each subset of people starting at a different time. |  |
| 18. subst. A serving of something; a portion of something to each person in a group. |  |
| They brought us a round of drinks about every thirty minutes. |  |
| 19. subst. A single individual portion or dose of medicine. |  |
| 20. subst. One sandwich (two full slices of bread with filling). |  |
| 21. subst. (arts) A long-bristled, circular-headed paintbrush used in oil and acrylic painting. |  |
| 22. subst. A firearm cartridge, bullet, or any individual ammunition projectile. Originally referring to the spherical projectile ball of a smoothbore firearm. Compare round shot and solid shot. |  |
| 23. subst. (sports) One of the specified pre-determined segments of the total time of a sport event, such as a boxing or wrestling match, during which contestants compete before being signaled to stop. |  |
| 24. subst. (sports) A stage in a competition. |  |
| qualifying rounds of the championship |  |
| 25. subst. (sports) In some sports, e.g. golf or showjumping: one complete way around the course. |  |
| 26. subst. (engineering, drafting, CAD) A rounded relief or cut at an edge, especially an outside edge, added for a finished appearance and to soften sharp edges. |  |
| 27. subst. A strip of material with a circular face that covers an edge, gap, or crevice for decorative, sanitary, or security purposes. |  |
| All furniture in the nursery had rounds on the edges and in the crevices. |  |
| 28. subst. (butchery) The hindquarters of a bovine. |  |
| 29. subst. (dated) A rung, as of a ladder. |  |
| 30. subst. A crosspiece that joins and braces the legs of a chair. |  |
| 31. subst. A series of changes or events ending where it began; a series of like events recurring in continuance; a cycle; a periodical revolution. |  |
| the round of the seasons; a round of pleasures |  |
| 32. subst. A course of action or conduct performed by a number of persons in turn, or one after another, as if seated in a circle. |  |
| 33. subst. A series of duties or tasks which must be performed in turn, and then repeated. |  |
| 34. subst. A circular dance. |  |
| 35. subst. Rotation, as in office; succession. |  |
| 36. subst. A general discharge of firearms by a body of troops in which each soldier fires once. |  |
| 37. subst. An assembly; a group; a circle. |  |
| a round of politicians |  |
| 38. subst. A brewer's vessel in which the fermentation is concluded, the yeast escaping through the bunghole. |  |
| 39. subst. (archaic) A vessel filled, as for drinking. |  |
| 40. subst. (nautical) A round-top. |  |
| 41. subst. A round of beef. |  |
| 42. prep. (rare in US) alternative form of around |  |
| I look round the room quickly to make sure it's neat. |  |
| 43. adv. alternative form of around |  |
| 44. v. To shape something into a curve. |  |
| The carpenter rounded the edges of the table. |  |
| 45. v. (intransitive) To become shaped into a curve. |  |
| 46. v. (with "out") To finish; to complete; to fill out. |  |
| She rounded out her education with only a single mathematics class. |  |
| 47. v. (intransitive) To approximate a number, especially a decimal number by the closest whole number. |  |
| Ninety-five rounds up to one hundred. |  |
| 48. v. To turn past a boundary. |  |
| Helen watched him until he rounded the corner. |  |
| 49. v. (intransitive) To turn and attack someone or something (used with on). |  |
| As a group of policemen went past him, one of them rounded on him, grabbing him by the arm. |  |
| 50. v. (transitive, baseball) To advance to home plate. |  |
| And the runners round the bases on the double by Jones. |  |
| 51. v. To go round, pass, go past. |  |
| 52. v. To encircle; to encompass. |  |
| 53. v. To grow round or full; hence, to attain to fullness, completeness, or perfection. |  |
| 54. v. (medicine, colloquial) To do ward rounds. |  |
| 55. v. (obsolete, intransitive) To go round, as a guard; to make the rounds. |  |
| 56. v. (obsolete, intransitive) To go or turn round; to wheel about. |  |
| 57. v. (intransitive, archaic, or dialectal, Northern England, Scotland) To speak in a low tone; whisper; speak secretly; take counsel. |  |
| 58. v. (transitive, archaic, or dialectal, Northern England, Scotland) To address or speak to in a whisper, utter in a whisper. |  |
| 59. subst. (archaic, or dialectal, Northern England, Scotland) A whisper; whispering. |  |
| 60. subst. (archaic, or dialectal, Northern England, Scotland) Discourse; song. |  |
| italiano > inglese | |
| rotondo | |
| 1. adj. round, rounded, rotund |  |
| 2. adj. (figuratively, fat) plump, chubby, rotund |  |