| inglese > italiano | |
| left | |
| 1. agg. (che si trova a sinistra) sinistro | |
| left hand - mano sinistra | |
| the left side - il lato sinistro | |
| 2. agg. (politica) di sinistra (appartenenta alla corrente politica di sinistra) | |
| a left politician - un politico di sinistra | |
| the left wing of the parliament - l'ala sinistra del parlamento | |
| 3. avv. a sinistra, verso sinistra | |
| turn left, then turn right - gira a sinistra, poi gira a destra | |
| 4. sost. sinistra (come direzione) | |
| on your left - alla tua sinistra | |
| 5. sost. (politica) sinistra (corrente politica) | |
| the left of the democratic party - la sinistra del partito democratico | |
| 6. verb. passato semplice di leave | |
| 7. verb. participio passato di leave | |
| leave | |
| 1. sost. permesso, licenza, aspettativa | |
| I took a leave from work for one week - ho preso un permesso dal lavoro di una settimana | |
| maternity leave - permesso per maternità | |
| 2. verb. andare via, andarsene | |
| I'm leaving tomorrow morning - andrò via domani mattina | |
| 3. verb. lasciare | |
| I'm leaving New York for Boston - sto lasciando New York per Boston | |
| I left my parents's house when I was fifteen - ho lasciato la casa dei miei genitori quando avevo quindici anni | |
| my girlfriend left me - la mia ragazza mi ha lasciato | |
| 4. verb. lasciare in eredità | |
| when my father died, he left me the house - quando mio padre è morto mi ha lasciato in eredità la casa | |
| inglese > inglese | |
| left | |
| 1. adj. The opposite of right; toward the west when one is facing north. |  |
| The left side. |  |
| 2. adj. (politics) Pertaining to the political left. |  |
| 3. adv. On the left side. |  |
| 4. adv. Towards the left side. |  |
| Turn left at the corner. |  |
| 5. subst. The left side or direction. |  |
| 6. subst. (politics) The ensemble of left-wing political parties. Those holding left-wing views as a group. |  |
| The political left is holding too much power. |  |
| 7. subst. (boxing) A punch delivered with the left fist. |  |
| 8. v. (Ireland, colloquial) permitted, allowed to proceed. |  |
| We were not left go to the beach after school except on a weekend. |  |
| italiano > inglese | |
| sinistra | |
| 1. subst. left (hand, direction) |  |