Parola del giorno in inglese

hot

caldo

Definizioni

inglese > italiano
hot
1. agg. caldo, rovente
I am hot.: Ho caldo.
Careful! This plate is hot.: Attenzione! Questo piatto è caldo.
2. agg. (meteorologia) caldo
It's hot outside.: Fa caldo fuori.
3. agg. (gastronomia) piccante
This chicken is hot.: Questo pollo è piccante.
4. agg. (slang) sexy
That lady is hot!: Quella donna è sexy!
5. agg. (slang) popolare
Those new cars are hot.: Quelle nuove macchine sono popolari.
inglese > inglese
hot
1. adj. (of an object) Having a high temperature.
He forgot the frying pan was hot, and dropped it suddenly.
2. adj. (of the weather) Causing the air to be hot.
It is too hot to be outside. It is hotter in summer than in winter.
3. adj. (of a person or animal) Feeling the sensation of heat, especially to the point of discomfort.
I was so hot from being in the sun too long. Aren't you hot with that thick coat on?
4. adj. (of a temper) Easily provoked to anger.
Be careful, he has a hot temper and may take it out on you.
5. adj. Feverish.
6. adj. (of food) Spicy.
Before moving to India, I never ate hot food. The Indians love spicy food.
7. adj. (informal) Very good, remarkable, exciting.
He's a hot young player, we should give him a trial.
8. adj. Stolen.
hot merchandise
9. adj. (incomparable) Electrically charged.
a hot wire
10. adj. (informal) Radioactive.
11. adj. (slang) Very physically and/or sexually attractive.
That girl is hot!
12. adj. (slang) Sexual or sexy; involving sexual intercourse or sexual excitement.
13. adj. (slang) Sexually aroused; horny.
14. adj. Popular; in demand.
His new pickup is hot!
15. adj. Very close to finding or guessing something to be found or guessed.
Am I warm yet? — You're hot!
16. adj. Performing strongly; having repeated successes.
17. adj. Fresh; just released.
18. adj. Uncomfortable, difficult to deal with; awkward, dangerous, unpleasant.
19. adj. (slang) Used to emphasize the short duration or small quantity of something
He was finished in a hot minute.
I dated him for a hot second.
20. v. (with up) To heat; to make or become hot.
21. v. (with up) To become lively or exciting.
italiano > inglese
caldo
1. adj. warm, hot
2. subst. heat
Ho caldo - I am hot
3. subst. fervour, ardour