| inglese > italiano | |
| rugged | |
| 1. agg. aspro, accidentato, irregolare | |
| 2. agg. dirupato, scosceso | |
| 3. agg. irregolare | |
| 4. agg. dai lineamenti marcati, dai lineamenti duri (ma attraenti) | |
| 5. agg. duro, arduo, difficile, aspro | |
| 6. agg. vigoroso, robusto | |
| 7. agg. severo, rigoroso, rigido, duro | |
| 8. agg. rude, rozzo, incolto | |
| 9. agg. (di tempo) tempestoso, burrascoso | |
| 10. agg. (duro d 'orecchio) aspro, stridente | |
| 11. agg. roccioso | |
| rug | |
| 1. sost. tappeto, tappetino | |
| inglese > inglese | |
| rugged | |
| 1. adj. Broken into sharp or irregular points; uneven; not smooth; rough. |  |
| 2. adj. Not neat or regular; irregular, uneven. |  |
| 3. adj. Rough with bristles or hair; shaggy. |  |
| 4. adj. (of a person) Strong, sturdy, well-built. |  |
| 5. adj. (of land) Rocky and bare of plantlife. |  |
| 6. adj. (of temper, character, or people) Harsh; austere; hard; crabbed |  |
| 7. adj. Stormy; turbulent; tempestuous; rude. |  |
| 8. adj. (of sound, style etc.) Harsh; grating; rough to the ear |  |
| 9. adj. (of looks, appearance etc.) Sour; surly; frowning; wrinkled |  |
| 10. adj. (of behaviour) Violent; rude; boisterous |  |
| 11. adj. (of health, physique etc.) Vigorous; robust; hardy |  |
| 12. adj. (computing, of a computer) Designed to reliably operate in harsh usage environments and conditions. |  |
| 13. adj. Having a rug or rugs. |  |
| 14. adj. Covered with a rug. |  |