Página Inicial Lexis Rex

Palavra Inglês do Dia

storm



tempestade
tempestade


Definições

inglês > português
storm
     1. Substantivo. (Meteorologia) tempestade, tormenta:
           Small boats should stay off the water tonight because we are expecting a storm. (Barcos pequenos devem ficar fora d'água hoje à noite porque uma tempestade é esperada.)
     2. Substantivo. (Meteorologia) categoria de intensidade para ventos equivalente a 10 ou mais na escala de Beaufort
     3. Substantivo. (Militar) ataque violento a uma fortificação
     4. Verbo. mover-se de forma repentina e ruidosa, geralmente em estado de fúria:
           She stormed out of the room. (Ela saiu apressadamente do quarto.)
     5. Verbo. (militar) invadir, atacar com forças militares:
           Troops stormed the complex. (Tropas invadiram o complexo.)
inglês > inglês
storm
     1. n. Any disturbed state of the atmosphere, especially as affecting the earth's surface, and strongly implying destructive or unpleasant weather.
     2. n. A violent agitation of human society; a civil, political, or domestic commotion; violent outbreak.
           The proposed reforms have led to a political storm.
     3. n. (meteorology) a wind scale for very strong wind, stronger than a gale, less than a hurricane (10 or higher on the Beaufort scale).
     4. n. (military) A violent assault on a stronghold or fortified position.
     5. v. (intransitive, with adverbial of direction) To move quickly and noisily like a storm, usually in a state of uproar or anger.
           She stormed out of the room.
     6. v. (intransitive) To rage or fume; to be in a violent temper.
     7. v. To assault (a stronghold or fortification) with military forces.
           Troops stormed the complex.
     8. v. (impersonal) To have the weather be violent, with strong winds and usually rain, thunder, lightning, or snow.
           It stormed throughout the night.
português > inglês
tempestade
     1. n-f. storm (disturbed state of the atmosphere)

Pronúncia




Exemplos

You know the phrase, we reap what we sow. I have sown the wind and this is my storm.
    Conhece a frase, nós colhemos o que plantamos... semeei vento e esta é a minha tempestade.
On account of the storm, he didn't arrive.
    Por causa da tempestade, ele não chegou.
The storm was at its worst.
    A tempestade estava em seu pior momento.
As a result of the storm, he didn't arrive.
    Como consequência da tempestade, ele não chegou.
All this damage is the result of the storm.
    Todos esses danos são o resultado da tempestade.



Reveja Palavras Prévias










Subscrever às Palavra do Dia
Email: