Página Inicial Lexis Rex

Palavra Inglês do Dia

lock



fechadura
fechadura


Definições

inglês > português
lock
     1. Substantivo. fechadura
     2. Substantivo. segmento de um canal utilizado para levantar ou abaixar embarcações
     3. Verbo. trancar
           Remember to lock the door when you leave.: (Não se esqueça de trancar a porta quando sair.)
     4. Verbo. prender (ficar preso por algo).
           If you put the brakes on too hard, the wheels will lock.: (Se você brecar muito forte as rodas vão travar.)
inglês > inglês
lock
     1. n. Something used for fastening, which can only be opened with a key or combination.
     2. n. (computing, by extension) A mutex or other token restricting access to a resource.
     3. n. A segment of a canal or other waterway enclosed by gates, used for raising and lowering boats between levels.
     4. n. (gun mechanisms) The firing mechanism.
     5. n. Complete control over a situation.
     6. n. Something sure to be a success.
     7. n. (rugby) A player in the scrum behind the front row, usually the tallest members of the team.
     8. n. A fastening together or interlacing; a closing of one thing upon another; a state of being fixed or immovable.
     9. n. A place from which egress is prevented, as by a lock.
     10. n. A device for keeping a wheel from turning.
     11. n. A grapple in wrestling.
     12. v. (intransitive) To become fastened in place.
           If you put the brakes on too hard, the wheels will lock.
     13. v. To fasten with a lock.
           Remember to lock the door when you leave.
     14. v. (intransitive) To be capable of becoming fastened in place.
           This door locks with a key.
     15. v. To intertwine or dovetail.
           with his hands locked behind his back
           We locked arms and stepped out into the night.
     16. v. (intransitive, break dancing) To freeze one's body or a part thereof in place.
           a pop and lock routine
     17. v. To furnish (a canal) with locks.
     18. v. To raise or lower (a boat) in a lock.
     19. v. To seize (e.g. the sword arm of an antagonist) by turning the left arm around it, to disarm him.
     20. v. (Internet, transitive) To officially prevent other users from posting in (a thread).
     21. n. A tuft or length of hair, wool etc.
     22. n. A small quantity (of straw etc.)
português > inglês
fechadura
     1. n-f. lock (of a door)

Pronúncia

 ©


Exemplos

I'd lock my doors if I were you.
    Eu trancaria as portas se fosse você.
Please lock the door when you leave.
    Faça o favor de trancar a porta quando sair.
I don't think we should lock the door.
    Não acho que devamos trancar a porta.
When I opened the door, I broke the lock.
    Ao abrir a porta, quebrei a fechadura.
Make sure you lock the door.
    Tenha certeza de ter fechado a porta.



Reveja Palavras Prévias










Subscrever às Palavra do Dia
Email: