Dagens Franska ord

réveil

väckarklocka

Genus

Genuset réveil är feminint. T.ex. le réveil.

Plural

Pluralformen av réveil är réveils.

Definitioner

Franska > Franska

réveil

1. n-m. Cessation du sommeil, retour à l'éveil.

2. n-m. (Militaire) Exécution d'une batterie de tambour, d'une sonnerie de clairon ou de trompette pour annoncer aux soldats qu'il est l'heure du lever.

Sonner le réveil.

3. n-m. (Figuré) Désillusion.

Il a eu un fâcheux réveil, lui qui a été détrompé cruellement de quelque espérance, de quelque illusion flatteuse.

4. n-m. (Figuré) Tout mouvement d'ordre moral que l'on compare à un réveil d'ordre physique.

Le réveil de son ambition, de ses espérances.

Le réveil de l'esprit de parti.

5. n-m. Petite pendule appelée aussi réveille-matin ou réveil-matin.

Il faut régler le réveil sur telle heure.

6. n-m. (Botan) Synonyme de hellébore fétide (espèce de plantes).

Svenska > Franska

väckarklocka

1. réveil, réveille-matin

2. réveille-matin, réveil

Uttal

Exempelmeningar

Quel réveil douloureux, demain, et comme toute la journée je serai triste!
A l'intérieur certaines plantes d'appartement montrent déjà des signes de réveil.
Peu à peu, comme une flamme qui se rallume, je sentis naître en moi cet ardent réveil.
Les baisers des morts impriment en la chair, comme chacun sait, des meurtrissures dont on s'étonne au réveil.
Quelquefois sa pensée s'arrêtait sur ces braves gentilshommes français qui déjà lui paraissaient éloignés de cent lieues, fabuleux, chimériques, et pareils à ces figures que l'on voit en rêve et qui disparaissent au réveil.

Repetera tidigare ord

pneu	papillon	marcher	tennis
harmonica	gris	quarante-sept	sentir
brosse	enfant	bourgeon	fils
pêche	plaine	chaise	soixante-huit

Slumpmässig

poignée	peinture	gauche	falaise
nettoyer	œil	éclair	os
dimanche	savon	étroit	cloche
magazine	cuisine	réveil	ciel

Prenumerera på dagens ord

E-post: