Dagens Franska ord

musique

musik

Genus

Genuset musique är feminint. T.ex. la musique.

Plural

Pluralformen av musique är musiques.

Definitioner

musiquer

Franska > Franska

musique

1. n-f. Capacité intuitive de l'être humain de combiner les sons de façon mélodique, rythmique et harmonique.

2. n-f. Théorie de cet art ; science des sons considérés sous leurs rapports à la mélodie, au rythme et à l'harmonie.

La musique classique. — La musique moderne.

Le proverbe dit que la musique adoucit les mœurs.

3. n-f. Production de sons dans un but artistique ; ces sons ainsi produits.

Soudain, il pétarada :

4. n-f. Exécution de la musique, soit avec la voix, soit avec des instruments.

5. n-f. Notation de la musique au moyen de signes spéciaux, et des feuilles, cahiers ou livres où elle est notée. Partition.

Musique gravée.

Musique copiée.

Écrire, copier de la musique.

Lire de la musique.

Éditeur de musique.

Acheter de la musique.

J'ai oublié ma musique.

6. n-f. Société philharmonique ou ensemble d'exécutants de musique instrumentale.

7. n-f. Combinaison de sons rappelant la musique. (figuré) Sons agréables.

La voix de cette femme est une musique délicieuse.

8. n-f. (Hippisme) Suite de signes conventionnels indiquant les dernières performances d'un cheval de course.

9. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de musiquer.

10. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de musiquer.

11. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de musiquer.

12. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de musiquer.

13. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de musiquer.

Svenska > Franska

musik

1. musique

Uttal

Exempelmeningar

Je ne comprends pas la musique.
    Jag förstår mig inte på musik.
Peu de choses nous donnent autant de plaisir que la musique.
    Få saker ger oss så mycket nöje som musik.
« Elle aime la musique. » « Moi aussi. »
    ”Hon gillar musik.” ”Det gör jag med.”
Je ne supporte pas ce genre de musique.
    Jag klarar inte av sådan här musik.
Je pensais avoir entendu de la musique.
    Jag trodde att jag hörde musik.

Repetera tidigare ord

papillon	marcher	tennis	harmonica
gris	quarante-sept	sentir	brosse
enfant	bourgeon	fils	pêche
plaine	chaise	soixante-huit	sud

Slumpmässig

soixante-dix-huit	dîner	cinquante-neuf	hydroglisseur
guêpe	soutien-gorge	cligner des yeux	avaler
corps	poêle	ciseau à bois	règle
perfusion	quatre-vingt-quatre	acier	policier

Prenumerera på dagens ord

E-post: