Frans Woord van de dag

élève

leerling

Geslacht

Het geslacht van de élève is mannelijk. Bijv. un élève.

Meervoud

Het meervoud van élève is élèves.

Definities

Frans > Nederlands

élève

1. student, studente

2. leerling

élever

1. opheffen

2. kweken

3. grootbrengen, opvoeden

Frans > Frans

élève

1. n. Celui, celle qui reçoit ou qui a reçu l'enseignement de quelqu'un autre.

Ce précepteur ne quitte jamais son élève.

Son élève s'est montré fort reconnaissant envers lui.

C'est la plus jeune de mes élèves.

2. n. Personne qui suit des cours dans un établissement scolaire.

Les élèves d'un collège.

Cet élève a obtenu plusieurs prix.

3. n. Personne qui est ou qui a été instruite, formée par un maître dans un art ou une science.

Raphaël fut élève du Pérugin.

4. n. (Figuré) Par comparaison avec d'autres : bon élève, mauvais élève.

5. n. (Élevage) (Vieilli) Jeunes animaux reproduits dans les basses-cours, les fermes et les faisanderies.

6. n. (Élevage) (Vieilli) Engraissement, embouche, nourrissage.

7. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent du verbe élever.

8. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe élever.

9. v. Deuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe élever.

10. v. Première personne du pluriel du subjonctif présent du verbe élever.

11. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif présent du verbe élever.

Nederlands > Frans

leerling

1. élève

2. écolier, collégien

Uitspraak

Voorbeeldzinnen

Êtes-vous professeur ici ou élève?
    Ben je een leerkracht of een leerling hier?
Aucun autre élève dans la classe n'est aussi brillant que lui.
    Geen enkele andere leerling in de klas is zo briljant als hij.
Alors que la lune s'élève au-dessus de la mer, nous partageons le même temps bien que nous soyons éloignés l'un de l'autre.
    Terwijl de maan boven het zeeoppervlak stijgt, delen we dezelfde tijd hoewel we ver uit elkaar liggen.

Vorige woorden herzien

boisson sans alcool	clignotant	écriture	calmar
tableau noir	conducteur	dent	hocher de la tête
aigre	pétale	pare-brise	dentifrice
bus	éponge	sept	treize

Willekeurig

côte	courses	artiste	herbe
produits surgelés	livre	terre	pouce
raie	collier	dix-huit	bonbon
poignée	botte	saison	ordinateur

Abonneer u op Woord van de Dag

E-mail: