Lexis Rex Home

Frans Woord van de dag

réveil



wekker
wekker

Geslacht

Het geslacht van de réveil is mannelijk. Bijv. le réveil.

Meervoud

Het meervoud van réveil is réveils.

Definities

Frans > Nederlands
réveil
     1. wekker
     2. alarm, alarmklok
Frans > Frans
réveil
     1. n-m. Cessation du sommeil, retour à l'éveil.
     2. n-m. (Militaire) Exécution d'une batterie de tambour, d'une sonnerie de clairon ou de trompette pour annoncer aux soldats qu'il est l'heure du lever.
           Sonner le réveil.
     3. n-m. (Figuré) Désillusion.
           Il a eu un fâcheux réveil, lui qui a été détrompé cruellement de quelque espérance, de quelque illusion flatteuse.
     4. n-m. (Figuré) Tout mouvement d'ordre moral que l'on compare à un réveil d'ordre physique.
           Le réveil de son ambition, de ses espérances.
           Le réveil de l'esprit de parti.
     5. n-m. Petite pendule appelée aussi réveille-matin ou réveil-matin.
           Il faut régler le réveil sur telle heure.
     6. n-m. (Botan) Synonyme de hellébore fétide (espèce de plantes).
Nederlands > Frans
wekker
     1. réveil, réveille-matin

Uitspraak




Voorbeeldzinnen

Quel réveil douloureux, demain, et comme toute la journée je serai triste!
A l'intérieur certaines plantes d'appartement montrent déjà des signes de réveil.
Peu à peu, comme une flamme qui se rallume, je sentis naître en moi cet ardent réveil.
Les baisers des morts impriment en la chair, comme chacun sait, des meurtrissures dont on s'étonne au réveil.
Quelquefois sa pensée s'arrêtait sur ces braves gentilshommes français qui déjà lui paraissaient éloignés de cent lieues, fabuleux, chimériques, et pareils à ces figures que l'on voit en rêve et qui disparaissent au réveil.



Vorige woorden herzien


Willekeurig





Leer
Woord van de dag
Meerkeuzevraag
Flashkaarten
Bingo
Verborgen afbeelding
Galgje
Woordzoeker
Geheugen
Kruiswoordpuzzel




Abonneer u op Woord van de Dag
E-mail: