Frans Woord van de dag

manger

eten

Meervoud

Het meervoud van manger is mangers.

Definities

Frans > Nederlands

manger

1. eten, vreten

Frans > Frans

manger

1. v. Mâcher et avaler un aliment dans le but de se nourrir.

2. v. (Intransitif) Prendre un repas.

3. v. (Figuré) Consumer, dissiper en folles dépenses.

En quelques années il a mangé tout son patrimoine. - Il a mangé la dot de sa femme. - Il a mangé beaucoup d'argent.

4. v. (Figuré) Consumer en absorbant, en rongeant, en minant, en détruisant d'autres choses, en parlant des choses.

Ce poêle mange bien du charbon. Le soleil mange les couleurs. La rouille mange le fer.

5. v. (Par analogie) Occuper une grande partie de quelque chose.

6. n-m. Ce qu'on mange, ce dont on se nourrit.

Son hôtesse lui accommode son manger.

Il emporte avec lui son manger.

Un manger délicat.

C'est un manger de roi.

7. n-m. (Familier) Fait de se nourrir.

Il en perd le boire et le manger.

Nederlands > Frans

eten

1. (vous) mangez

2. (ils) mangent

3. le dîner

4. manger

Uitspraak

Voorbeeldzinnen

Tu devrais couper ta viande en morceaux avant de la manger.
    Je zou je vlees beter snijden voor het te eten.
Vous ne pouvez pas manger ici.
    Ja mag hier niet eten.
Je n'ai pas du tout envie de manger.
    Ik heb helemaal geen zin om te eten.
Tu ne dois pas manger trop.
    Je mag niet te veel eten.
Je préférerais ne pas manger encore la même chose aujourd'hui.
    Ik eet liever vandaag niet hetzelfde.

Vorige woorden herzien

dentifrice	bus	éponge	sept
treize	sœur	flûte	famille
produits surgelés	cinquante-trois	four	neuf
beau-père	matin	tousser	écorce

Willekeurig

scooter	brocoli	soixante-quinze	verre
piéton	branche	radiateur	mousse
mannequin	robinet	danser	casserole
carrefour	chasseur	soixante-deux	sentir

Abonneer u op Woord van de Dag

E-mail: