Página Inicial Lexis Rex

Palavra Francês do Dia

peintre



peintre
pintor

Gênero

O gênero do peintre é masculino. Por exemplo le peintre.

Definições

francês > português
peintre
     1. pintor
francês > francês
peintre
     1. n. Artiste utilisant la peinture pour son art.
           Les peintres modernes.
           Les peintres de l'école vénitienne, flamande, française, anglaise.
           Peintre de genre.
     2. n. Artisan dont le métier est de couvrir de couleur des murailles, des lambris, des plafonds, etc.
           Un peintre en bâtiments.
           On a mis les peintres depuis hier dans cet appartement.
     3. n. (Figuré) Celui qui représente fidèlement les choses dont il parle, dont il traite, soit en prose, soit en vers.
           Cet écrivain est un excellent peintre.
           Molière est un grand peintre des vices et des travers de l'humanité.
           Les peintres du cœur humain.
português > francês
pintor
     1. n-m. Peintre.

Pronúncia

pronunciation

Exemplos

Voilà donc le fruit d'une culture amoureuse de cette âme de peintre pendant des années!
Au fond, dit-il au peintre, tenez-vous tant que ça à ce qu'elle soit vertueuse?
L'artifice de l'écrivain a cette infériorité sur celui du peintre, qu'il ne peut montrer les objets que successivement.
Un jeune photographe , depuis quinze ans, a eu plus de chances d'émerger qu'un jeune peintre.
Il était extrêmement précis pour une recette de cuisine, pour la date de la naissance ou de la mort d'un peintre, pour la nomenclature de ses oeuvres.



Reveja Palavras Prévias









Subscrever às Palavra do Dia
Email: