| francés > español | |
|
| nappe | |
| 1. mantel | |
| 2. marea negra | |
| napper | |
|
| francés > francés | |
|
| nappe | |
| 1. n-f. Linge dont on couvre la table. |  |
| Nappe fine, ouvrée, damassée, unie, blanche, de couleur. | |
| Nappe d'autel, linge dont on couvre l'autel. | |
| Nappe de communion, linge qu'on étend devant les communiants. | |
| 2. n-f. Tout assemblage de fil qui se présente à plat. | |
| 3. n-f. (Architecture des ordinateurs) Assemblage de fils à plat reliant la carte mère à certains périphériques. On utilise parfois le terme de limande. | |
| 4. n-f. Vaste étendue. | |
| 5. n-f. (Hydrologie) (Géologie) Ensemble des eaux comprises dans la zone saturée d'un horizon du sol ou d'un aquifère. | |
| 6. n-f. (Chasse) (Pêche) Sorte de filet. | |
| 7. n-f. (Chasse) Peau du cerf qu'on étend par terre, quand on veut donner la curée aux chiens. | |
| 8. n-f. (Géométrie) Partie connexe d'un hyperboloïde. | |
| 9. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de napper. | |
| 10. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de napper. | |
| 11. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de napper. | |
| 12. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de napper. | |
| 13. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de napper. | |
| español > francés | |
|
| mantel | |
| 1. nappe | |
