Página Inicial Lexis Rex

Palavra Espanhol do Dia

viento



vento
vento

Gênero

O gênero do viento é masculino. Por exemplo el viento.

Definições

espanhol > português
viento
     1. vento
ventar
espanhol > espanhol
viento
     1. nm. Movimiento del aire, usualmente causado por corrientes de convección o por diferencias de presión en el aire.
     2. nm. Gas intestinal expulsado por el ano.
           Uso: coloquial, eufemístico
     3. nm. Ambiente o circunstancias que producen agitación o cambios.
           Uso: Se emplea más en plural
           Vientos revolucionarios
     4. nm. Tirante para mantener un objeto en posición vertical o desplazarlo de forma segura.
           Los vientos de una tienda de campaña
     5. nm. Sentimiento desmedido de satisfacción personal por lo que se es o se hace.
     6. nm. Conjunto de los instrumentos de viento de una orquesta.
     7. nm. Rastro de olor que siguen los perros en la caza.
     8. nm. Hablando de algunos animales, su olfato.
     9. nm. Rumbo que lleva una embarcación.
     10. nm. Hueso situado entre las dos orejas de un perro.
     11. nm. Hablando de armas de fuego, espacio que queda entre la bala y el ánima del cañón.
     12. nm. Impuesto que se pagaba por la venta de un bien.
           Uso: anticuado
     13. v. Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de ventar
português > espanhol
vento
     1. nm. vento

Pronúncia




Dialecto Mexicano

viento

Exemplos

El cielo se puso cada vez más oscuro y el viento sopló cada vez más fuerte.
    O céu ficou cada vez mais escuro e o vento soprou cada vez mais forte.
Conocen la frase, cosechamos lo que sembramos. He sembrado el viento y aquí está mi tempestad.
    Conhece a frase, nós colhemos o que plantamos... semeei vento e esta é a minha tempestade.
El anciano, con una voz que rara vez se elevaba por encima del aullido del viento sobre el árido desierto, les estaba cantando una canción de Navidad.
    O ancião, com uma voz que raramente se elevava acima do uivar do vento sobre a terra estéril abandonada, cantava-lhes uma canção de Natal.



Reveja Palavras Prévias










Subscrever às Palavra do Dia
Email: