Página Inicial Lexis Rex

Palavra Espanhol do Dia

tienda



loja
loja

Gênero

O gênero do tienda é feminino. Por exemplo la tienda.

Definições

espanhol > português
tienda
     1. Substantivo. loja
tender
     1. reter
     2. tender
espanhol > espanhol
tienda
     1. nf. Pabellón de tela, piel o material sintético que se sujeta mediante una armazón de palos o tubos clavados en el suelo. Se usa como habitación provisoria al aire libre, que se puede llevar de un lado a otro.
     2. nf. Lona sujeta con palos o tubos para resguardarse del sol o la lluvia. Se usa en embarcaciones y vehículos terrestres tradicionales como las antiguas carretas.
     3. nf. Local o lugar donde se venden mercancías al por menor.
           La tienda de tazas, vende tazas. La tienda de chocolates, vende chocolates.
     4. nf. En España, por antonomasia es la mercería
     5. nf. En otros países, por antonomasia es la tienda en la que se venden telas, tejidos y prendas de vestir.
           Ámbito: Chile, Costa Rica, Uruguay, Venezuela
     6. v. Segunda persona del singular (usted) del imperativo de tender
português > espanhol
loja
     1. nf. Almacén, bazar, casa, comercio, firma, negocio, sociedad o tienda.
     2. nf. Barraca, cabaña, casucha, choza, jacal o ruca.
     3. nf. Asociación o reunión masónicomasónica.

Pronúncia




Dialecto Mexicano

tienda

Exemplos

La tienda donde compré el anillo está cerrada hoy.
    A loja onde comprei o anel está fechada hoje.
¿Dónde se encuentra la tienda más próxima?
    Onde se encontra a loja mais próxima?
Me encontré con ella en la tienda por casualidad.
    Eu a encontrei na loja por acidente.
El hombre parado ahí es el dueño de la tienda.
    O homem parado ali é o dono da loja.
Creo que es improbable que cualquier tienda venda este modelo a ese precio.
    Eu acho difícil alguma loja vender esse modelo por esse preço.



Reveja Palavras Prévias










Subscrever às Palavra do Dia
Email: