Página Inicial Lexis Rex

Palavra Espanhol do Dia

tienda



loja
loja

Gênero

O gênero do tienda é feminino. Por exemplo la tienda.

Definições

espanhol > português
tienda
     1. Substantivo. loja
tender
     1. reter
     2. tender
espanhol > espanhol
tienda
     1. nf. Pabellón de tela, piel o material sintético que se sujeta mediante una armazón de palos o tubos clavados en el suelo. Se usa como habitación provisoria al aire libre, que se puede llevar de un lado a otro.
     2. nf. Lona sujeta con palos o tubos para resguardarse del sol o la lluvia. Se usa en embarcaciones y vehículos terrestres tradicionales como las antiguas carretas.
     3. nf. Local o lugar donde se venden mercancías al por menor.
           La tienda de tazas, vende tazas. La tienda de chocolates, vende chocolates.
     4. nf. En España, por antonomasia es la mercería
     5. nf. En otros países, por antonomasia es la tienda en la que se venden telas, tejidos y prendas de vestir.
           Ámbito: Chile, Costa Rica, Uruguay, Venezuela
     6. v. Segunda persona del singular (usted) del imperativo de tender
português > espanhol
loja
     1. nf. Almacén, bazar, casa, comercio, firma, negocio, sociedad o tienda.
     2. nf. Barraca, cabaña, casucha, choza, jacal o ruca.
     3. nf. Asociación o reunión masónicomasónica.

Pronúncia




Dialecto Mexicano

tienda

Exemplos

¿Hay una tienda de ropa por aquí?
    Tem uma loja de roupas por aqui?
Esta es la mejor cámara de la tienda.
    Esta é a melhor câmera que temos na loja.
Hoy hay venta en esa tienda departamental.
    Há uma liquidação hoje naquela loja de departamentos.
Tenemos que darnos prisa no sea que cierren la tienda.
    Nós temos de correr ou a loja vai fechar.
Como no había clientes, cerramos la tienda más temprano.
    Nós não tínhamos clientes, então fechamos a loja cedo.



Reveja Palavras Prévias










Subscrever às Palavra do Dia
Email: