Página Inicial Lexis Rex

Palavra Espanhol do Dia

tío

tio

Gênero

O gênero do tío é masculino. Por exemplo el tío.

Definições

espanhol > português

tío

1. Substantivo. tio

2. Substantivo. grosseiro

espanhol > espanhol

tío

1. nm. Hermano de la madre o del padre de una persona.

2. nm. Primo de la madre o del padre de una persona.

3. nm. Se utiliza para referirse a una persona cualquiera, o como forma de llamar a un amigo.

Me gritó ese tío. / Tío, vente a mi casa.

4. nm. Hermano de la abuela o del abuelo de una persona.

Uso: informal.

português > espanhol

tio

1. nm. Tío (pariente).

2. nm. Mote para un hombre viejo.

Uso: coloquial

Pronúncia

Dialecto Mexicano

Exemplos

El hombre que está allá leyendo un diario es mi tío.
    O homem que está ali lendo um jornal é meu tio.
Tengo una cita con mi tío mañana.
    Tenho um compromisso com o meu tio amanhã.
Cuando vi a mi tío ayer, me contó que había vuelto de Londres hace tres días.
    Quando eu vi meu tio ontem, ele me contou que ele tinha retornado de Londres três dias antes.
Mi tío es el gerente de este hotel.
    Meu tio é o gerente deste hotel.
Mi tío está delgado, pero mi tía está gorda.
    Meu tio é magro, mas minha tia é gorda.

Reveja Palavras Prévias

regadera	capullo	tinta	refresco
entrenador	relámpago	escalera	jabón
beber	estornudar	vitamina	hierba
cerradura	calamar	treinta y nueve	ciruela

secador de pelo	planta	setenta y cuatro	ochenta y cuatro
tiza	fruto seco	izquierda	nueve
motocicleta	luces traseras	diez	cartera
pasillo	manga	tres	muchedumbre

Subscrever às Palavra do Dia