Página Inicial Lexis Rex

Palavra Espanhol do Dia

tío

tio

Gênero

O gênero do tío é masculino. Por exemplo el tío.

Definições

espanhol > português

tío

1. Substantivo. tio

2. Substantivo. grosseiro

espanhol > espanhol

tío

1. nm. Hermano de la madre o del padre de una persona.

2. nm. Primo de la madre o del padre de una persona.

3. nm. Se utiliza para referirse a una persona cualquiera, o como forma de llamar a un amigo.

Me gritó ese tío. / Tío, vente a mi casa.

4. nm. Hermano de la abuela o del abuelo de una persona.

Uso: informal.

português > espanhol

tio

1. nm. Tío (pariente).

2. nm. Mote para un hombre viejo.

Uso: coloquial

Pronúncia

Dialecto Mexicano

Exemplos

El coche de mi tío es más rápido que el mío.
    O carro do meu tio é mais rápido que o meu.
Oí que mi tío murió de cáncer.
    Ouvi dizer que meu tio morreu de câncer.
Mi tío está delgado, pero mi tía está gorda.
    Meu tio é magro, mas minha tia é gorda.
El hermano de la hija de mi abuela podría ser tanto mi tío como mi padre.
    O irmão da filha de minha avó poderia ser tanto o meu tio quanto o meu pai.
Cuando vi a mi tío ayer, me contó que había vuelto de Londres hace tres días.
    Quando eu vi meu tio ontem, ele me contou que ele tinha retornado de Londres três dias antes.

Reveja Palavras Prévias

arroyo	cadera	barbilla	melocotón
estación	junio	noventa y cinco	fruta
nariz	garganta	cerveza	renacuajo
página	toallero	veintisiete	avispa

Subscrever às Palavra do Dia