Página Inicial Lexis Rex

Palavra Espanhol do Dia

dorado



dourado
dourado


Definições

espanhol > português
dorado
     1. Substantivo. Dourado.
     2. Adjetivo. Dourado.
dorar
     1. dourar
masculine singular dorar
espanhol > espanhol
dorado
     1. adj. Que tiene el color del oro
     2. adj. Dicho de la piel del humano, ligeramente oscurecida por la exposición al sol
     3. adj. Dicho de algunos alimentos ligeramente tostados
     4. adj. En todo su esplendor, en especial referido a las épocas
     5. adj. Relativo a los ancianos.
           Uso: neologismo publicitario y comercial
     6. nm. (Branchiostegus argentatus) Cierto pez
     7. nm. (Salminus brasiliensis) Pez caraciforme de gran tamaño que habita las aguas tropicales y subtropicales de las cuencas de los ríos Paraná, Paraguay, Uruguay, Chapare y Mamoré en América del Sur.
     8. nm. (Seriola spp.) Cualquiera de varias especies de peces perciformes de la familia de los carángidos
     9. nm. (Coryphaena hippurus) Pez marino de la familia corifaénidos o peces-delfín. Mide hasta un metro, los machos maduros poseen un bulto prominente óseo en la frente de la cabeza; el color del cuerpo es muy llamativo, con reflejos de oro en los laterales, azul
     10. nm. Ornamento de color dorado1 que luce un mueble
     11. nm. Acción y efecto de dorar
português > espanhol
dourado
     1. adj. Áureo, dorado o de oro.
     2. adj. Brillante, dorado, feliz o maravilloso.
           Uso: figurado.
     3. n. Oro.
     4. n. Dorado.
     5. v. Participio de douradar.

Pronúncia




Dialecto Mexicano

dorado

Exemplos

Era como un pequeño círculo dorado detrás de su cabeza.
Al sol morir como un dorado herido que se hunde en el agua.
Se cubría con una especie de pañuelo que dejaba escapar con profusión sus cabellos, de un rubio dorado.
Pasó frente a varias puertas con marco dorado, todas ellas cerradas.
Ni siquiera si se olvidaba del círculo dorado, e intentaba la identificación mediante las características básicas del cuerpo y las alas solamente.



Reveja Palavras Prévias










Subscrever às Palavra do Dia
Email: