Palavra Espanhol do Dia

comer

Definições

espanhol > português

comer

1. Verbo. comer

espanhol > espanhol

comer

1. vi. Ingerir o tomar alimentos.

Uso: utct utcp.

Si no comes en varias semanas, morirás de inanición.

2. vi. Tomar la principal comida del día.

He quedado para comer.

3. vt. Malgastar bienes o recursos.

La mala gestión se comió las ganancias.

4. vt. Corroer o consumir.

El orín se comió la baranda del barco.

Le comen los celos.

5. vt. Producir comezón.

6. vt. En los juegos de mesa, eliminar una pieza del contrario.

Se comió el caballo con la torre.

7. vt. Omitir elementos de información cuando se habla o escribe.

No habla bien, se come las terminaciones.

8. vt. Llevar encogidas algunas prendas de ropa, como los calcetines.

9. vt. Tener relaciones sexuales con alguien.

Uso: coloquial malsonante utcp: comerse (a alguien)

português > espanhol

comer

1. vt. comer_{1-7, 9}.

2. vt. Tomar (por).

"Você me come por tola" (Me tomas por tonta).