| espanhol > português |
|
| ceniza |
| 1. Adjetivo. cinza (de 1) |
| 2. Adjetivo. (página-automática;junho;2010;cinza;es) |
| cenizo |
|
| espanhol > espanhol |
|
| ceniza |
| 1. nf. Restos pulverulentos de la combustión completa de algún material, de color gris o negruzco. |
| 2. nf. Figurativamente, restos físicos de un cadáver humano. |
| 3. nf. Grupo de enfermedades de los vegetales, provocada por ascomicotes, que se manifiesta en manchas de color claro en hojas y tallos. |
| 4. nf. Restos de una persona incinerada en una ceremonia mortuoria, que los parientes conservan en un recipiente o esparcen en algún lugar según los últimos deseos del difunto. |
| Uso: En esta acepción se usa solo en plural. |
| 5. nf. Recuerdo de los muertos. |
| Uso: Figurado. En esta acepción se usa solo en plural. |
| Por respeto no se remueven las cenizas de los muertos. |
| 6. nf. Cola y ceniza usada para los lienzos del pintor. |
| 7. adj. Forma del femenino singular de cenizo. |
| português > espanhol |
|
| cinza |
| 1. nf. Ceniza |
