yo |
1. n. Je : pronom personnel à la première personne du singulier au nominatif. | |
¿Quieres que yo salga? | |
Veux-tu que je sorte ? | |
2. n. Moi, je. | |
Yo soy estudiante. | |
Moi, je suis étudiant. | |
siempre |
1. v. Toujours. | |
pensé |
1. (je) pensai | |
pensar |
1. v. Penser | |
que |
1. conj. Que. | |
Él dice que está triste. | |
Il dit qu'elle est triste. | |
Estoy más tarde que tú. | |
2. n. Que, qui. | |
la mujer con que yo hablé : « la femme avec qui je parle » | |
la casa que yo quiero : « la maison que je veux » | |
los |
1. art. Les (article défini, forme du masculin pluriel). | |
Los niños son adorables - Les enfants sont adorables. | |
2. n-m. Les : troisième personne du pluriel. | |
Yo los mato! : Je les tuerai ! | |
estudiantes |
1. n. Pluriel de estudiante. | |
de |
1. prep. De. | |
medicina |
1. n. (Médecine) Médecine. | |
2. n. Médicament. | |
medicinar |
|
eran |
1. v. Troisième personne du pluriel de l'imparfait de l'indicatif de ser. | |
ser |
1. v. Être, utilisé pour une caractéristique essentielle et non pour un état, que ce dernier soit passager (état d'âme,...) ou durable (mort,...). | |
Soy francés = Je suis français. | |
Eres rico = Tu es riche. | |
Juanita es morena | |
Juanita est brune. | |
2. v. (Auxiliaire) Être, auxiliaire pour la forme passive. (usage) L'espagnol répugne à l'usage de la voix passive qu'il utilise nettement moins qu'en français. | |
El tronco es cortado por los leñadores. | |
Le tronc est coupé par les bûcherons. | |
gente |
1. n-f. Groupe de personnes. | |
muy |
1. v. Très. | |
Tengo un coche muy caro. | |
J'ai une voiture très chère. | |
ocupada |
|
feminine singular ocupar |
|
ocupado |
1. adj-m. Occupé. | |
2. v. Participe passé du verbe ocupar. | |
y |
1. conj. Et. | |
trabajadora |
1. n. Travailleuse. | |
2. adj. Féminin singulier de trabajador. | |
trabajador |
1. n-m. Ouvrier, travailleur. | |
2. adj. Laborieux, travailleur. | |