Analyseur de phrases espagnoles

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en espagnol. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.

vaso
1. n-m. Verre (récipient).
Beber un vaso de agua
2. n-m. Vase.
de
1. prep. De.
tamaño
1. n-m. Taille, ampleur, grandeur, importance.
el tamaño de cuerpo grande se había desarrollado ya por mediados del cretácico.
corto
1. adj-m. Court.
El niño tiene pelo corto. (Le garçon a des cheveux courts)
2. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de cortar.
cortar
1. v. Couper, tailler, trancher.
2. v. Couper avec des ciseaux, découper, tondre.
para
1. prep. Afin, pour, de manière à.
2. v. Troisième personne du singulier (él) de l'indicatif présent du verbe parar (« arrêter »).
3. v. Première et troisième personne du singulier (yo et él) du subjonctif présent du verbe parir (« accoucher »).
parar
1. v. Arrêter, cesser.
2. v. S'arrêter.
vino
1. n-m. Vin, boisson obtenue par fermentation alcoolique, à partir du jus de raisin.
el vino derramado debe de ser lo que le parece sangre a este buen hombre.
C'est le vin qui en coule que ce bonhomme aura pris pour du sang. (Don Quichotte Chapitre XXXV, Miguel de Cervantes)
2. n-m. Jus provenant d'autres fruits ou plantes, dont la fermentation se fait de la même manière.
3. v. Troisième personne du singulier du passé simple de venir.
venir
1. v. Venir.
o
1. conj. Ou.
licor
1. liqueur
2. spiritueux

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire