varilla |
|
seca |
1. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de secar. | |
2. v. Deuxième personne du singulier (tú) de l'impératif de secar. | |
secar |
1. v. Sécher. | |
de |
1. prep. De. | |
membrillo |
1. n-m. Cognassier (arbre). | |
2. n-m. Coing (fruit). | |
o |
1. conj. Ou. | |
de |
1. prep. De. | |
otro |
1. adj. Autre. | |
árbol |
1. n-m. Arbre. | |
2. n-m. Mât. | |
que |
1. conj. Que. | |
Él dice que está triste. | |
Il dit qu'elle est triste. | |
Estoy más tarde que tú. | |
2. n. Que, qui. | |
la mujer con que yo hablé : « la femme avec qui je parle » | |
la casa que yo quiero : « la maison que je veux » | |
usan |
1. v. Troisième personne du pluriel du présent de l'indicatif de usar. | |
usar |
1. v. Utiliser. | |
los |
1. art. Les (article défini, forme du masculin pluriel). | |
Los niños son adorables - Les enfants sont adorables. | |
2. n-m. Les : troisième personne du pluriel. | |
Yo los mato! : Je les tuerai ! | |
picadores |
|
picador |
1. n-m. Piqueur, utilisateur de pique. | |
2. n-m. (Tauromachie) Picador. | |
para |
1. prep. Afin, pour, de manière à. | |
2. v. Troisième personne du singulier (él) de l'indicatif présent du verbe parar (« arrêter »). | |
3. v. Première et troisième personne du singulier (yo et él) du subjonctif présent du verbe parir (« accoucher »). | |
parar |
1. v. Arrêter, cesser. | |
2. v. S'arrêter. | |
el |
1. art-m. Le (article défini masculin singulier). | |
Vamos a verlos el jueves. | |
Nous allons les voir le jeudi prochain. | |
2. n-m. Celui. | |
De los cuadros que hemos visto hoy, el tuyo es el que prefiero | |
Des tableaux que nous avons vus aujourd'hui, le tien est celui que je préfère | |
manejo |
1. (je) traite | |
2. manipulation, maniement | |
manejar |
1. v. Conduire, manier. | |
de |
1. prep. De. | |
los |
1. art. Les (article défini, forme du masculin pluriel). | |
Los niños son adorables - Les enfants sont adorables. | |
2. n-m. Les : troisième personne du pluriel. | |
Yo los mato! : Je les tuerai ! | |
caballos |
1. n-m. Pluriel de caballo. | |
caballo |
1. n. (Zoologie) Cheval. | |
2. n. (Échecs) Cavalier. | |
3. n. (Argot) Héroïne (drogue). | |