utensilio |
1. ustensile | |
que |
1. conj. Que. | |
Él dice que está triste. | |
Il dit qu'elle est triste. | |
Estoy más tarde que tú. | |
2. n. Que, qui. | |
la mujer con que yo hablé : « la femme avec qui je parle » | |
la casa que yo quiero : « la maison que je veux » | |
se |
1. n. Se. | |
emplea |
1. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de emplear. | |
2. v. Deuxième personne du singulier (tú) de l'impératif de emplear. | |
emplear |
1. v. Employer. | |
se emplea |
|
emplearse |
1. v. S'employer. | |
para |
1. prep. Afin, pour, de manière à. | |
2. v. Troisième personne du singulier (él) de l'indicatif présent du verbe parar (« arrêter »). | |
3. v. Première et troisième personne du singulier (yo et él) du subjonctif présent du verbe parir (« accoucher »). | |
parar |
1. v. Arrêter, cesser. | |
2. v. S'arrêter. | |
unir |
1. v. Unir, accoupler. | |
2. v. Joindre, accoupler. | |
hojas |
|
hoja |
1. n-f. (Botanique) Feuille. | |
2. n-f. (Botanique) Synonyme de pétalo (pétale). | |
3. n-f. Lame. | |
de |
1. prep. De. | |
papel |
1. n-m. Papier. | |
2. n-m. Rôle. | |
plástico |
1. adj. Plastique. | |
2. n-m. (Substances) Plastique. | |
o |
1. conj. Ou. | |
láminas |
|
lámina |
1. n-f. Lame, feuille de métal. | |
de |
1. prep. De. | |
madera |
1. n-f. Bois. | |
colocando |
1. v. Gérondif de colocar. | |
colocar |
1. v. Placer, ranger. | |
2. v. (Familier) Enivrer, défoncer. | |
3. v. (prnl) (familier) S'enivrer, se défoncer. | |
una |
1. art-m. Une, (article indéfini, forme du féminin singulier). | |
unir |
1. v. Unir, accoupler. | |
2. v. Joindre, accoupler. | |
un |
1. art-f. Un, équivalent de uno mais uniquement devant les noms communs masculins ou les noms communs féminins commençant par a ou ha accentué. | |
Es un chico. | |
C'est un garçon. | |
2. adj. Un. | |
grapa |
1. n-f. Agrafe (fil métallique semi-démontable servant à fixer des feuilles de papier). | |
2. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de grapar. | |
3. v. Deuxième personne du singulier (tú) de l'impératif de grapar. | |
grapar |
1. v. Agrafer. | |
a |
1. prep. À, au, le, de, par. Indique une situation, un lieu, un mouvement. | |
¿Vamos a la playa? | |
On va à la plage ? | |
A la derecha. | |
À droite. | |
2. prep. Indique un destinataire. | |
Pregunte a la gente. | |
Demande aux gens. | |
3. prep. Indique un moment, une date. | |
A las diez. | |
À dix heures. | |
Madrid, a 12 de enero. | |
Madrid, le 12 janvier. | |
4. prep. Indique une utilisation. | |
A pie. | |
À pied. | |
A sangre frío. | |
De Sang froid. | |
5. prep. Indique un prix. | |
Tomates a un euro el kilo. | |
Tomates à un euro le kilo. | |
6. prep. Indique une évaluation. | |
De dos a tres meses. | |
De deux à trois mois. | |
A docenas. | |
Par douzaines. | |
Dos a dos. | |
Deux par deux. | |
través |
|
de |
1. prep. De. | |
a través de |
1. prep. À travers. | |
los |
1. art. Les (article défini, forme du masculin pluriel). | |
Los niños son adorables - Les enfants sont adorables. | |
2. n-m. Les : troisième personne du pluriel. | |
Yo los mato! : Je les tuerai ! | |
elementos |
1. n-m. Pluriel de elemento. | |
elemento |
1. n-m. Élément. | |
que |
1. conj. Que. | |
Él dice que está triste. | |
Il dit qu'elle est triste. | |
Estoy más tarde que tú. | |
2. n. Que, qui. | |
la mujer con que yo hablé : « la femme avec qui je parle » | |
la casa que yo quiero : « la maison que je veux » | |
se |
1. n. Se. | |
unen |
1. (ils) unissent | |
unir |
1. v. Unir, accoupler. | |
2. v. Joindre, accoupler. | |