utensilio |
1. ustensile | |
consistente |
1. constant | |
consisten |
|
consistir |
1. v. Consister. | |
te |
1. n. Te : deuxième personne du singulier. | |
en |
1. prep. Dans, à, sur. | |
Estoy en casa. | |
Je suis à la maison. | |
en esta página | |
Sur cette page | |
2. prep. Dans, en (un temps). | |
en la antigüedad | |
dans l'Antiquité | |
en 1999 | |
3. prep. En, dans (une langue). | |
No conozco esta palabra en francés | |
Je ne connais pas ce mot en français | |
en todos los idiomas | |
dans toutes les langues | |
4. prep. (Utilisé après certains verbes et traduits par différentes préposition en français). | |
Pienso en tí | |
Je pense à toi | |
5. prep. (Utilisé dans différentes expressions). | |
en el sentido | |
dans le sens | |
en nuestro afán | |
dans notre désir. | |
|
un |
1. art-f. Un, équivalent de uno mais uniquement devant les noms communs masculins ou les noms communs féminins commençant par a ou ha accentué. | |
Es un chico. | |
C'est un garçon. | |
2. adj. Un. | |
mango |
1. n-m. Manche (d'un outil). | |
2. n-m. (Salvador, Mexique et Nicaragua) Bel homme, belle femme. | |
3. n-m. (Fruits) Mangue. | |
4. n-m. Manguier. | |
mangar |
|
y |
1. conj. Et. | |
una |
1. art-m. Une, (article indéfini, forme du féminin singulier). | |
unir |
1. v. Unir, accoupler. | |
2. v. Joindre, accoupler. | |
un |
1. art-f. Un, équivalent de uno mais uniquement devant les noms communs masculins ou les noms communs féminins commençant par a ou ha accentué. | |
Es un chico. | |
C'est un garçon. | |
2. adj. Un. | |
base |
1. n-f. (Architecture) Base. | |
No notó que no ganaba camino alguno con sus esfuerzos; pues no tenía, por decirlo así, ningún apoyo, ninguna base sobre que hacer fuerzas y en que poder emplearlas para poner el entendimiento en movimiento. | |
2. n-f. (Géométrie) Base. | |
Ahora bien, si no podía llegar a la cima de la montaña, y si por otra parte no se podía dar la vuelta a la base del cono, sería imposible examinar la parte occidental del país, y el objeto de la ascensión no se conseguiría. | |
3. n-f. (Algèbre linéaire) Base. | |
4. n-f. (Chimie) Base. | |
5. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de basar. | |
6. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de basar. | |
7. v. Troisième personne du singulier de l'impératif de basar. | |
basar |
1. v. Baser. | |
sobre |
1. prep. Sur, à, contre. | |
2. prep. Au-dessus de. | |
3. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de sobrar. | |
4. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de sobrar. | |
5. v. Troisième personne du singulier de l'impératif de sobrar. | |
sobrar |
1. v. Rester, être de reste, être superflu, non nécessaire, être de trop. | |
la |
1. art-f. La (pron). | |
la luz | |
la lumière | |
Vamos a la playa. | |
Nous allons à la plage. | |
2. n-f. Celle. | |
De las casas que visitamos, la que más me gustó fue la segunda. | |
Des maisons que nous avons visitées, celle qui m'a le plus plu est la deuxième. | |
3. n. Le, la, l'. | |
La he visto. | |
Je l'ai vue. | |
cual |
1. n. lequel, laquelle (pronom relatif). | |
se |
1. n. Se. | |
fijan |
1. v. Troisième personne du pluriel du présent de l'indicatif de fijar. | |
fijar |
1. v. Fixer. | |
Fijar una fecha : fixer une date | |
Fijar la mirada en alguien : fixer le regard sur quelqu'un | |
Fijar sus ojos en cualquier : fixer quelque chose des yeux | |
2. v. Faire attention à, remarquer, regarder. | |
Fíjate en ello. | |
Regarde cela/fais attention à cela. | |
cerdas |
|
cerda |
1. n-f. (Zool) Truie. | |
u |
1. conj. Variante de o}} lorsque celui-ci se situe avant un mot commençant par {{pron. | |
Un día u otro, lo harás tú también. | |
otros |
1. n. Masculin pluriel de otro. | |
otro |
1. adj. Autre. | |
elementos |
1. n-m. Pluriel de elemento. | |
elemento |
1. n-m. Élément. | |
flexibles |
|
flexible |
1. souple | |
2. flexible | |
aptos |
|
apto |
|
para |
1. prep. Afin, pour, de manière à. | |
2. v. Troisième personne du singulier (él) de l'indicatif présent du verbe parar (« arrêter »). | |
3. v. Première et troisième personne du singulier (yo et él) du subjonctif présent du verbe parir (« accoucher »). | |
parar |
1. v. Arrêter, cesser. | |
2. v. S'arrêter. | |
el |
1. art-m. Le (article défini masculin singulier). | |
Vamos a verlos el jueves. | |
Nous allons les voir le jeudi prochain. | |
2. n-m. Celui. | |
De los cuadros que hemos visto hoy, el tuyo es el que prefiero | |
Des tableaux que nous avons vus aujourd'hui, le tien est celui que je préfère | |
cepillado |
1. v. Participe passé masculin singulier de cepillar. | |
cepillar |
1. v. Brosser. | |