Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases espagnoles

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en espagnol. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




transformamos
     1. v. Première personne du pluriel du présent de l'indicatif de transformar.
     2. v. Première personne du pluriel du passé simple de l'indicatif de transformar.
     transformar
          1. v. Transformer.
la
     1. art-f. La (pron).
           la luz
           la lumière
           Vamos a la playa.
           Nous allons à la plage.
     2. n-f. Celle.
           De las casas que visitamos, la que más me gustó fue la segunda.
           Des maisons que nous avons visitées, celle qui m'a le plus plu est la deuxième.
     3. n. Le, la, l'.
           La he visto.
           Je l'ai vue.
leche
     1. n-f. Lait (produit par les femelles de mammifères).
           Esta vaca produce una leche de muy buena calidad.
           Cette vache produit du lait de très bonne qualité.
           Dulce de leche.
     2. n-f. (Vulgaire) Sperme.
en
     1. prep. Dans, à, sur.
           Estoy en casa.
           Je suis à la maison.
           en esta página
           Sur cette page
     2. prep. Dans, en (un temps).
           en la antigüedad
           dans l'Antiquité
           en 1999
     3. prep. En, dans (une langue).
           No conozco esta palabra en francés
           Je ne connais pas ce mot en français
           en todos los idiomas
           dans toutes les langues
     4. prep. (Utilisé après certains verbes et traduits par différentes préposition en français).
           Pienso en tí
           Je pense à toi
     5. prep. (Utilisé dans différentes expressions).
           en el sentido
           dans le sens
           en nuestro afán
           dans notre désir.
queso
     1. n-m. Fromage.
y
     1. conj. Et.
manteca
     1. n-f. Saindoux, graisse animale.
           La manteca de cerdo.
     2. n-f. Beurre, graisse végétale.
           La manteca de cacahuete o mantequilla de maní, pasta elaborada de cacahuetes tostados y molidos, generalmente bien salada o endulzada.
           Le beurre de cacahouète, etc.
           La manteca de cacao, grasa natural comestible procedente del haba del cacao.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire