| tomar |
| 1. v. Prendre, saisir. | |
| Tomar agua de la fuente, prendre de l'eau à la fontaine. | |
| Tomar precauciones, prendre ses précautions. | |
| Tomar frío, prendre froid. | |
| Pues ¡toma!, hé bien prends ça ! Bien fait pour toi ! | |
| 2. v. Prendre, manger, boire. | |
| Tomar un desayuno, prendre le petit-déjeuner. | |
| 3. v. Prendre un moyen de transport. | |
| Tomar un coche. | |
| 4. v. Prendre, acquérir. | |
| Tomar un vicio. | |
| 5. v. Saisir par l'entendement. | |
| Tomar a broma una cosa, ne pas prendre au sérieux, prendre à la rigolade. | |
| 6. v. Prendre, acheter. | |
| Tomaré el prado, si me lo da barato. | |
| a |
| 1. prep. À, au, le, de, par. Indique une situation, un lieu, un mouvement. | |
| ¿Vamos a la playa? | |
| On va à la plage ? | |
| A la derecha. | |
| À droite. | |
| 2. prep. Indique un destinataire. | |
| Pregunte a la gente. | |
| Demande aux gens. | |
| 3. prep. Indique un moment, une date. | |
| A las diez. | |
| À dix heures. | |
| Madrid, a 12 de enero. | |
| Madrid, le 12 janvier. | |
| 4. prep. Indique une utilisation. | |
| A pie. | |
| À pied. | |
| A sangre frío. | |
| De Sang froid. | |
| 5. prep. Indique un prix. | |
| Tomates a un euro el kilo. | |
| Tomates à un euro le kilo. | |
| 6. prep. Indique une évaluation. | |
| De dos a tres meses. | |
| De deux à trois mois. | |
| A docenas. | |
| Par douzaines. | |
| Dos a dos. | |
| Deux par deux. | |
| alguno |
| 1. adj. Des, quelque, quelques. | |
| 2. n. Quelqu'un. | |
| por |
| 1. prep. Par. | |
| sorpresa |
| 1. n-f. Surprise. | |
