| superficie |
| 1. n-f. Surface. | |
| plana |
|
| plano |
| 1. plan, plat | |
| 2. carte, plan | |
| 3. plat | |
| o |
| 1. conj. Ou. | |
| capa |
| 1. n-f. (Habillement) Cape. | |
| 2. n-f. Chape. | |
| Una capa de nieve. | |
| 3. n-f. Couche, strate. | |
| Capas de la atmósfera. | |
| 4. n-f. Couverture, ce qui couvre. | |
| A veces los vicios se disimulan con capa de virtud. | |
| 5. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de capar. | |
| 6. v. Deuxième personne du singulier (tú) de l'impératif de capar. | |
| capar |
| 1. v. Châtrer, castrer. | |
| donde |
| 1. v. Où. | |
| Voy a la casa donde vive. — Je vais à la maison où il vit. | |
| 2. prep. Chez. | |
| otros |
| 1. n. Masculin pluriel de otro. | |
| otro |
| 1. adj. Autre. | |
| objetos |
| 1. n-m. Pluriel de objeto. | |
| objeto |
| 1. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de objetar. | |
| son |
| 1. n-m. Mélodie (son harmonieux). | |
| A son de guitarra, accompagné d'une guitare. | |
| 2. n-m. Bruit (divulgation d'une nouvelle). | |
| 3. n-m. Motif, raison, but. | |
| ¿A qué son? Pour quelle raison ? | |
| 4. n-m. Son (désigne deux genres musicaux distincts, l'un cubain, l'autre mexicain). | |
| Bailar son, danser le son. | |
| ser |
| 1. v. Être, utilisé pour une caractéristique essentielle et non pour un état, que ce dernier soit passager (état d'âme,...) ou durable (mort,...). | |
| Soy francés = Je suis français. | |
| Eres rico = Tu es riche. | |
| Juanita es morena | |
| Juanita est brune. | |
| 2. v. (Auxiliaire) Être, auxiliaire pour la forme passive. (usage) L'espagnol répugne à l'usage de la voix passive qu'il utilise nettement moins qu'en français. | |
| El tronco es cortado por los leñadores. | |
| Le tronc est coupé par les bûcherons. | |
| colocados |
|
| masculine plural colocar |
|
| colocad |
| 1. v. Deuxième personne du pluriel de l'impératif de colocar. | |
| colocar |
| 1. v. Placer, ranger. | |
| 2. v. (Familier) Enivrer, défoncer. | |
| 3. v. (prnl) (familier) S'enivrer, se défoncer. | |
| os |
| 1. n. Vous, deuxième personne du pluriel. | |
