se |
1. n. Se. | |
dice |
1. (il) dit | |
decir |
1. v. Dire. | |
2. n-m. Dit, parole, phrase. | |
es un decir | |
façon de parler | |
de |
1. prep. De. | |
algo |
1. n-m. Quelque chose. | |
2. v. Un peu. | |
que |
1. conj. Que. | |
Él dice que está triste. | |
Il dit qu'elle est triste. | |
Estoy más tarde que tú. | |
2. n. Que, qui. | |
la mujer con que yo hablé : « la femme avec qui je parle » | |
la casa que yo quiero : « la maison que je veux » | |
es |
1. v. Troisième personne d'indicatif présent de ser (« être »). | |
ser |
1. v. Être, utilisé pour une caractéristique essentielle et non pour un état, que ce dernier soit passager (état d'âme,...) ou durable (mort,...). | |
Soy francés = Je suis français. | |
Eres rico = Tu es riche. | |
Juanita es morena | |
Juanita est brune. | |
2. v. (Auxiliaire) Être, auxiliaire pour la forme passive. (usage) L'espagnol répugne à l'usage de la voix passive qu'il utilise nettement moins qu'en français. | |
El tronco es cortado por los leñadores. | |
Le tronc est coupé par les bûcherons. | |
e |
1. conj. Variante de y}}. Et. (usage) Utilisé devant un mot commençant par le son {{pron pour des raisons d'euphonie. | |
Hablo español e inglés. | |
Je parle espagnol et anglais. | |
originario |
|
o |
1. conj. Ou. | |
se |
1. n. Se. | |
encuentra |
1. (il) trouve | |
2. (il) rencontre | |
encontrar |
1. v. Trouver, rencontrer. | |
2. v. Se trouver. | |
relacionado |
1. v. Participe passé masculin singulier de relacionar. | |
masculine singular relacionar |
|
relacionar |
1. v. Lier, mettre en relation. | |
con |
1. prep. Avec. | |
Dinamarca |
1. n. Danemark (pays d'Europe). | |