sabanilla |
|
o |
1. conj. Ou. | |
trozo |
1. n-m. Morceau, fragment, partie. | |
trozar |
|
de |
1. prep. De. | |
lienzo |
1. n-m. Linge, toile. | |
o |
1. conj. Ou. | |
cualquier |
1. n-f. Quiconque, n'importe lequel. | |
2. n-f. Quelconque. | |
otro |
1. adj. Autre. | |
material |
1. infrastructure, installation | |
que |
1. conj. Que. | |
Él dice que está triste. | |
Il dit qu'elle est triste. | |
Estoy más tarde que tú. | |
2. n. Que, qui. | |
la mujer con que yo hablé : « la femme avec qui je parle » | |
la casa que yo quiero : « la maison que je veux » | |
se |
1. n. Se. | |
pone |
1. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de poner. | |
poner |
1. v. Poser, placer, mettre. | |
se pone |
|
ponerse |
1. v. Minauder. | |
2. v. Se coucher (pour un astre) | |
Estoy mirando ponerse el Sol. | |
Je regarde le soleil se coucher. | |
3. v. Mettre (son vêtement, son chapeau). | |
Se puso el sombrero y salió. | |
Il mit son chapeau et sortit. | |
4. v. Se droguer. | |
5. v. Se mettre (dans une attitude, un état, une situation). | |
¿Por qué te pones así? | |
Pourquoi te mets-tu dans cet état ? | |
entre |
1. prep. Entre. | |
2. prep. Parmi. | |
3. v. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe entrar. | |
4. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe entrar. | |
entrar |
1. v. Entrer. | |
las |
1. art. Féminin pluriel de el. | |
Las cortinas son adorables. | |
Les rideaux sont adorables. | |
2. n-f. Féminin pluriel de él. | |
la |
1. art-f. La (pron). | |
la luz | |
la lumière | |
Vamos a la playa. | |
Nous allons à la plage. | |
2. n-f. Celle. | |
De las casas que visitamos, la que más me gustó fue la segunda. | |
Des maisons que nous avons visitées, celle qui m'a le plus plu est la deuxième. | |
3. n. Le, la, l'. | |
La he visto. | |
Je l'ai vue. | |
piernas |
1. n-f. Féminin pluriel de pierna. | |
pierna |
1. n-f. (Anatomie) Jambe. | |
de |
1. prep. De. | |
los |
1. art. Les (article défini, forme du masculin pluriel). | |
Los niños son adorables - Les enfants sont adorables. | |
2. n-m. Les : troisième personne du pluriel. | |
Yo los mato! : Je les tuerai ! | |
bebés |
|
bebé |
1. n-m. Bébé. | |
o |
1. conj. Ou. | |
de |
1. prep. De. | |
quienes |
1. que | |
quien |
1. n. qui. | |
sufren |
1. (ils) souffrent | |
sufrir |
1. v. Souffrir, sentir physiquement un mal, une douleur, causée par une maladie, une gêne. | |
2. v. Souffrir moralement. | |
3. v. Subir quelque chose avec résignation. | |
4. v. Supporter, résister. | |
5. v. Permettre, tolérer, consentir. | |
No sufro que hables así. : je ne te permets pas de parler comme ça. | |
6. v. Passer un examen. | |
7. v. (Vieilli) Souffrir. | |
de |
1. prep. De. | |
incontinencia |
|
para |
1. prep. Afin, pour, de manière à. | |
2. v. Troisième personne du singulier (él) de l'indicatif présent du verbe parar (« arrêter »). | |
3. v. Première et troisième personne du singulier (yo et él) du subjonctif présent du verbe parir (« accoucher »). | |
parar |
1. v. Arrêter, cesser. | |
2. v. S'arrêter. | |
absorber |
1. v. Absorber. | |
su |
1. adj. Son, sa. | |
2. adj. Leur. | |
3. adj. Votre (vouvoiement). | |
orina |
1. n-f. Urine. | |
2. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de orinar. | |
3. v. Deuxième personne du singulier (tú) de l'impératif de orinar. | |
orinar |
1. v. Uriner. | |
o |
1. conj. Ou. | |
deposiciones |
|