quiero |
1. v. Première personne du singulier du présent indicatif du verbe querer (« vouloir »). | |
querer |
1. n-m. Affection, attachement, amour. | |
2. v. Vouloir. | |
3. v. Aimer (une personne, aimer d'amour). | |
Te quiero. | |
Je t'aime. | |
destacar |
1. v. Souligner, mettre en exergue. | |
2. v. (Intransitif) Être patent, bien visible, remarquable, ressortir. | |
3. v. (Militaire) Détacher (des troupes, etc.). | |
ahora |
1. v. Maintenant, en ce moment. | |
2. v. (Mexique)Aujourd'hui. | |
la |
1. art-f. La (pron). | |
la luz | |
la lumière | |
Vamos a la playa. | |
Nous allons à la plage. | |
2. n-f. Celle. | |
De las casas que visitamos, la que más me gustó fue la segunda. | |
Des maisons que nous avons visitées, celle qui m'a le plus plu est la deuxième. | |
3. n. Le, la, l'. | |
La he visto. | |
Je l'ai vue. | |
labor |
|
y |
1. conj. Et. | |
el |
1. art-m. Le (article défini masculin singulier). | |
Vamos a verlos el jueves. | |
Nous allons les voir le jeudi prochain. | |
2. n-m. Celui. | |
De los cuadros que hemos visto hoy, el tuyo es el que prefiero | |
Des tableaux que nous avons vus aujourd'hui, le tien est celui que je préfère | |
trabajo |
1. n-m. Travail. | |
Action ou résultat d'opérations. | |
Occupation rémunérée. | |
Lieu de travail. | |
2. v. Première personne du singulier au présent de l'indicatif de trabajar (« travailler »). | |
trabajar |
1. v. Travailler, bosser. | |
del |
1. art. Du (contradiction de la préposition 'de avec un article défini masculin qui la suit). | |
de |
1. prep. De. | |
el |
1. art-m. Le (article défini masculin singulier). | |
Vamos a verlos el jueves. | |
Nous allons les voir le jeudi prochain. | |
2. n-m. Celui. | |
De los cuadros que hemos visto hoy, el tuyo es el que prefiero | |
Des tableaux que nous avons vus aujourd'hui, le tien est celui que je préfère | |
mío |
1. n-m. Mien, dans « le mien ». | |
2. adj-m. Mien. | |
del |
1. art. Du (contradiction de la préposition 'de avec un article défini masculin qui la suit). | |
de |
1. prep. De. | |
el |
1. art-m. Le (article défini masculin singulier). | |
Vamos a verlos el jueves. | |
Nous allons les voir le jeudi prochain. | |
2. n-m. Celui. | |
De los cuadros que hemos visto hoy, el tuyo es el que prefiero | |
Des tableaux que nous avons vus aujourd'hui, le tien est celui que je préfère | |
que |
1. conj. Que. | |
Él dice que está triste. | |
Il dit qu'elle est triste. | |
Estoy más tarde que tú. | |
2. n. Que, qui. | |
la mujer con que yo hablé : « la femme avec qui je parle » | |
la casa que yo quiero : « la maison que je veux » | |
me |
1. n. Me : première personne du singulier. | |
rodea |
1. (il) entoure | |
rodear |
1. rouler | |
2. encercler | |
3. entourer, encercler | |