Analyseur de phrases espagnoles

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en espagnol. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.

producir
1. v. Produire.
2. v. Mettre en place, faire.
de
1. prep. De.
nuevo
1. adj. Nouveau.
de nuevo
1. v. Encore, de nouveau, à nouveau.
algo
1. n-m. Quelque chose.
2. v. Un peu.
que
1. conj. Que.
Él dice que está triste.
Il dit qu'elle est triste.
Estoy más tarde que tú.
2. n. Que, qui.
la mujer con que yo hablé : « la femme avec qui je parle »
la casa que yo quiero : « la maison que je veux »
ya
1. v. Déjà.
existe
1. (il) existe
exir
existir
1. v. Exister.
— Ta masse d'opprimés et de parias, lui répondis-je, n'est rien de plus qu'une abstraction. Seuls les individus existent, si tant est qu'existe quelqu'un.
exís
exir
te
1. n. Te : deuxième personne du singulier.
o
1. conj. Ou.
sacar
1. v. Tirer, obtenir, sortir.
¿Cómo te has sacado de allí?
Comment tu t'es sorti de là ? / Comment t'en es-tu tiré ?
Saca tu libro.
Sors ton livre.
Hemos sacado muchos ejemplos significativos de aquelle obra.
Nous avons tiré de nombreux exemples significatifs de cette œuvre.
copias
1. n-f. Pluriel de copia.
2. v. Deuxième personne du singulier (tú) du présent de l'indicatif de copiar.
copiar
1. v. Copier.
copia
1. n-f. Copie.
2. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de copiar.
3. v. Deuxième personne du singulier (tú) de l'impératif de copiar.
de
1. prep. De.
ello
1. n. Cela (pronom personnel neutre de la troisième personne du singulier).
2. n. (Psychanalyse) Ça.

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire