Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases espagnoles

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en espagnol. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




parte
     1. n-f. Partie, part, portion, contingent.
     2. n-f. Rôle.
     partir
          1. v. Découper, répartir, partager (couper en deux morceaux, ou plus).
                Partir leña
                Couper du bois.
          2. v. (Figuré) (Pronominal) partirse : être mort de rire, plié de rire, plié en deux.
                Me parto.
                Je suis mort de rire, je suis plié (de rire). (littéralement : « je me coupe en deux »)
          3. v. Partir, s'en aller.
más
     1. v. Plus.
complicada
     1. adj. Féminin singulier de complicado.
     feminine singular complicar
     complicado
          1. adj-m. Compliqué.
          2. v. Participe passé du verbe complicar.
o
     1. conj. Ou.
trabajosa
     trabajoso
de
     1. prep. De.
una
     1. art-m. Une, (article indéfini, forme du féminin singulier).
     unir
          1. v. Unir, accoupler.
          2. v. Joindre, accoupler.
     un
          1. art-f. Un, équivalent de uno mais uniquement devant les noms communs masculins ou les noms communs féminins commençant par a ou ha accentué.
                Es un chico.
                C'est un garçon.
          2. adj. Un.
pregunta
     1. n-f. Question, interrogation.
     2. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de preguntar.
     3. v. Deuxième personne du singulier du présent de l'impératif de preguntar.
     preguntar
          1. v. Demander.
o
     1. conj. Ou.
dificultad
     1. n-f. Difficulté.
     2. v. Deuxième personne du pluriel de l'impératif de dificultar.
     dificultar
          1. v. Déranger, gêner.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire