objeto |
1. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de objetar. | |
objetar |
1. v. Objecter. | |
parecido |
1. semblé | |
2. semblable, pareil | |
3. ressemblance | |
parecer |
1. v. Paraître, sembler. | |
2. n-m. Opinion. | |
a |
1. prep. À, au, le, de, par. Indique une situation, un lieu, un mouvement. | |
¿Vamos a la playa? | |
On va à la plage ? | |
A la derecha. | |
À droite. | |
2. prep. Indique un destinataire. | |
Pregunte a la gente. | |
Demande aux gens. | |
3. prep. Indique un moment, une date. | |
A las diez. | |
À dix heures. | |
Madrid, a 12 de enero. | |
Madrid, le 12 janvier. | |
4. prep. Indique une utilisation. | |
A pie. | |
À pied. | |
A sangre frío. | |
De Sang froid. | |
5. prep. Indique un prix. | |
Tomates a un euro el kilo. | |
Tomates à un euro le kilo. | |
6. prep. Indique une évaluation. | |
De dos a tres meses. | |
De deux à trois mois. | |
A docenas. | |
Par douzaines. | |
Dos a dos. | |
Deux par deux. | |
Este |
1. n-m. Est, Orient. | |
2. adj. Ce. | |
3. n. Ceci. | |
4. n. Est (le point cardinal). | |
es |
1. v. Troisième personne d'indicatif présent de ser (« être »). | |
ser |
1. v. Être, utilisé pour une caractéristique essentielle et non pour un état, que ce dernier soit passager (état d'âme,...) ou durable (mort,...). | |
Soy francés = Je suis français. | |
Eres rico = Tu es riche. | |
Juanita es morena | |
Juanita est brune. | |
2. v. (Auxiliaire) Être, auxiliaire pour la forme passive. (usage) L'espagnol répugne à l'usage de la voix passive qu'il utilise nettement moins qu'en français. | |
El tronco es cortado por los leñadores. | |
Le tronc est coupé par les bûcherons. | |
te |
1. n. Te : deuxième personne du singulier. | |
es |
1. v. Troisième personne d'indicatif présent de ser (« être »). | |
ser |
1. v. Être, utilisé pour une caractéristique essentielle et non pour un état, que ce dernier soit passager (état d'âme,...) ou durable (mort,...). | |
Soy francés = Je suis français. | |
Eres rico = Tu es riche. | |
Juanita es morena | |
Juanita est brune. | |
2. v. (Auxiliaire) Être, auxiliaire pour la forme passive. (usage) L'espagnol répugne à l'usage de la voix passive qu'il utilise nettement moins qu'en français. | |
El tronco es cortado por los leñadores. | |
Le tronc est coupé par les bûcherons. | |
e |
1. conj. Variante de y}}. Et. (usage) Utilisé devant un mot commençant par le son {{pron pour des raisons d'euphonie. | |
Hablo español e inglés. | |
Je parle espagnol et anglais. | |
decir |
1. v. Dire. | |
2. n-m. Dit, parole, phrase. | |
es un decir | |
façon de parler | |
con |
1. prep. Avec. | |
la |
1. art-f. La (pron). | |
la luz | |
la lumière | |
Vamos a la playa. | |
Nous allons à la plage. | |
2. n-f. Celle. | |
De las casas que visitamos, la que más me gustó fue la segunda. | |
Des maisons que nous avons visitées, celle qui m'a le plus plu est la deuxième. | |
3. n. Le, la, l'. | |
La he visto. | |
Je l'ai vue. | |
base |
1. n-f. (Architecture) Base. | |
No notó que no ganaba camino alguno con sus esfuerzos; pues no tenía, por decirlo así, ningún apoyo, ninguna base sobre que hacer fuerzas y en que poder emplearlas para poner el entendimiento en movimiento. | |
2. n-f. (Géométrie) Base. | |
Ahora bien, si no podía llegar a la cima de la montaña, y si por otra parte no se podía dar la vuelta a la base del cono, sería imposible examinar la parte occidental del país, y el objeto de la ascensión no se conseguiría. | |
3. n-f. (Algèbre linéaire) Base. | |
4. n-f. (Chimie) Base. | |
5. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de basar. | |
6. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de basar. | |
7. v. Troisième personne du singulier de l'impératif de basar. | |
basar |
1. v. Baser. | |
mas |
1. conj. Mais. | |
ma |
|
ancha |
1. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de anchar. | |
2. v. Deuxième personne du singulier (tú) de l'impératif de anchar. | |
anchar |
1. v. (Rare) Élargir. | |
ancho |
1. adj-m. Large. | |
2. n-m. Largeur. | |
3. v-m. Première personne du singulier (yo) au présent de l'indicatif de anchar (« élargir »). | |
y |
1. conj. Et. | |
abierto |
1. adj. Ouvert. | |
2. v. Participe passé du verbe abrir. | |
abrir |
1. v. Ouvrir. | |