objeto |
1. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de objetar. | |
objetar |
1. v. Objecter. | |
de |
1. prep. De. | |
piel |
1. n-f. Peau. | |
u |
1. conj. Variante de o}} lorsque celui-ci se situe avant un mot commençant par {{pron. | |
Un día u otro, lo harás tú también. | |
otro |
1. adj. Autre. | |
material |
1. infrastructure, installation | |
textil |
1. adj. Textile. | |
2. n-m. Textile. | |
donde |
1. v. Où. | |
Voy a la casa donde vive. — Je vais à la maison où il vit. | |
2. prep. Chez. | |
se |
1. n. Se. | |
guardan |
1. v. Troisième personne du pluriel du présent de l'indicatif de guardar. | |
guardar |
1. v. Garder. | |
billetes |
1. n-m. Pluriel de billete. | |
billete |
1. n-m. Billet, ticket. | |
monedas |
1. n-f. Pluriel de moneda. | |
moneda |
1. n-f. Pièce de monnaie. | |
2. n-f. (Commerce) Monnaie. | |
tarjetas |
1. n-f. Pluriel de tarjeta. | |
tarjeta |
1. n-f. Carte. | |
2. n-f. Carte de crédit. | |
y |
1. conj. Et. | |
otros |
1. n. Masculin pluriel de otro. | |
otro |
1. adj. Autre. | |
objetos |
1. n-m. Pluriel de objeto. | |
objeto |
1. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de objetar. | |
de |
1. prep. De. | |
papel |
1. n-m. Papier. | |
2. n-m. Rôle. | |
o |
1. conj. Ou. | |
plástico |
1. adj. Plastique. | |
2. n-m. (Substances) Plastique. | |
pequeños |
1. adj-m. Masculin pluriel de pequeño. | |
pequen |
1. v. Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de pecar. | |
2. v. Troisième personne du pluriel de l'impératif de pecar. | |
pecar |
1. v. Commettre une faute, pécher. | |
os |
1. n. Vous, deuxième personne du pluriel. | |
para |
1. prep. Afin, pour, de manière à. | |
2. v. Troisième personne du singulier (él) de l'indicatif présent du verbe parar (« arrêter »). | |
3. v. Première et troisième personne du singulier (yo et él) du subjonctif présent du verbe parir (« accoucher »). | |
parar |
1. v. Arrêter, cesser. | |
2. v. S'arrêter. | |
llevar |
1. v. Porter, avoir sur soi. | |
—¿Llevas tabaco? —No, no llevo, se lo he dejado a mi hermano. | |
As-tu du tabac ? —Non, je n'en ai pas, je l'ai laissé à mon frère. | |
Hoy llevo un chandal azul. | |
Aujourd'hui je porte un survêtement bleu. | |
2. v. Amener, apporter . | |
Te lo llevo. | |
Je te l'apporte. | |
3. v. (Pronominal) llevarse : Emporter, prendre avec soi pour aller dans un autre endroit. | |
Me lo llevo a casa. | |
Je l'emmène chez moi. / Je l'emporte chez moi. | |
¿Te lo llevas? | |
Tu le prends ? / Tu l'emportes ? | |
¡LLévatelo! | |
Prends-le ! Emporte-le ! | |
4. v. (Pronominal) S'entendre (bien ou mal, avec quelqu'un). | |
No me llevo muy bien con ella. | |
Je ne m'entends pas très bien avec elle. | |
en |
1. prep. Dans, à, sur. | |
Estoy en casa. | |
Je suis à la maison. | |
en esta página | |
Sur cette page | |
2. prep. Dans, en (un temps). | |
en la antigüedad | |
dans l'Antiquité | |
en 1999 | |
3. prep. En, dans (une langue). | |
No conozco esta palabra en francés | |
Je ne connais pas ce mot en français | |
en todos los idiomas | |
dans toutes les langues | |
4. prep. (Utilisé après certains verbes et traduits par différentes préposition en français). | |
Pienso en tí | |
Je pense à toi | |
5. prep. (Utilisé dans différentes expressions). | |
en el sentido | |
dans le sens | |
en nuestro afán | |
dans notre désir. | |
|
el |
1. art-m. Le (article défini masculin singulier). | |
Vamos a verlos el jueves. | |
Nous allons les voir le jeudi prochain. | |
2. n-m. Celui. | |
De los cuadros que hemos visto hoy, el tuyo es el que prefiero | |
Des tableaux que nous avons vus aujourd'hui, le tien est celui que je préfère | |
bolsillo |
1. n-m. Poche. | |