| lo |
| 1. art. Le. | |
| 2. n. Le : troisième personne du singulier. | |
| cual |
| 1. n. lequel, laquelle (pronom relatif). | |
| no |
| 1. v. Non. | |
| 2. v. Ne pas | |
| No fumar. | |
| Ne pas fumer. | |
| 3. v. Ne… pas. | |
| No es verdad. | |
| Ce n'est pas vrai. | |
| No tengo dinero. | |
| Je n'ai pas d'argent. | |
| niega |
| 1. (il) nie | |
| negar |
| 1. v. Nier, refuser. | |
| sino |
| 1. conj. Mais (après une assertion négative). | |
| no son 8 sino 9. | |
| il n'y en a pas 8 mais 9. | |
| 2. conj. Sauf. | |
| nadie lo sabe sino María. | |
| personne ne le sait sauf Marie. | |
| 3. n-m. Le destin, le sort. | |
| antes |
| 1. v. Avant. | |
| ante |
| 1. prep. Avant. | |
| bien |
| 1. n-m. Bien (opposé du mal). | |
| Discernir el bien del mal : « Discerner le bien du mal » | |
| Lo hago por tu bien : « Je le fais pour ton bien » | |
| 2. n-m. (Au pluriel) Possession en argent, en immeubles ou autrement. | |
| Bienes muebles : Biens meubles. | |
| Bienes de consumo : Biens de consommation. | |
| Bienes de equipo : Biens d'équipement. | |
| 3. v. Bien | |
| Habla bien el español. : « Il parle bien l'espagnol » | |
| 4. v. Beaucoup, pas mal. | |
| Nos hemos bien paseado : « Nous nous sommes pas mal promenés » | |
| 5. v. Assez. | |
| Ahora estoy bien ocupado : « Actuellement, je suis assez occupé » | |
| afirma |
| 1. (il) affirme | |
| afirmar |
| 1. v. Affirmer, assurer, certifier, garantir. | |
| que |
| 1. conj. Que. | |
| Él dice que está triste. | |
| Il dit qu'elle est triste. | |
| Estoy más tarde que tú. | |
| 2. n. Que, qui. | |
| la mujer con que yo hablé : « la femme avec qui je parle » | |
| la casa que yo quiero : « la maison que je veux » | |
| sea |
| 1. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de ser. | |
| 2. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de ser. | |
| ser |
| 1. v. Être, utilisé pour une caractéristique essentielle et non pour un état, que ce dernier soit passager (état d'âme,...) ou durable (mort,...). | |
| Soy francés = Je suis français. | |
| Eres rico = Tu es riche. | |
| Juanita es morena | |
| Juanita est brune. | |
| 2. v. (Auxiliaire) Être, auxiliaire pour la forme passive. (usage) L'espagnol répugne à l'usage de la voix passive qu'il utilise nettement moins qu'en français. | |
| El tronco es cortado por los leñadores. | |
| Le tronc est coupé par les bûcherons. | |
| un |
| 1. art-f. Un, équivalent de uno mais uniquement devant les noms communs masculins ou les noms communs féminins commençant par a ou ha accentué. | |
| Es un chico. | |
| C'est un garçon. | |
| 2. adj. Un. | |
| valle |
| 1. n-m. (Géographie) Val, vallée, vallon. | |
| vallar |
|
| de |
| 1. prep. De. | |
| lágrimas |
| 1. n-f. Pluriel de lágrima. | |
| lágrima |
| 1. n-f. Larme. | |
| Les larmes sont eau et vont à la mer ! | |
| 2. n-f. Goutte, ornement en verre de certaines lampes. | |
| 3. n-f. (Botanique) Chacune des gouttes produites par la vigne ou par un autre arbre après l'élagage. | |
| 4. n-f. Vin de goutte. | |
| 5. n-f. Pleur, chagrin. | |
