juguete |
1. n-m. Jouet. | |
jugué |
|
jugar |
1. v. Jouer. | |
te |
1. n. Te : deuxième personne du singulier. | |
para |
1. prep. Afin, pour, de manière à. | |
2. v. Troisième personne du singulier (él) de l'indicatif présent du verbe parar (« arrêter »). | |
3. v. Première et troisième personne du singulier (yo et él) du subjonctif présent du verbe parir (« accoucher »). | |
parar |
1. v. Arrêter, cesser. | |
2. v. S'arrêter. | |
niños |
1. n-m. Masculin pluriel de niño. | |
niño |
1. n-m. Garçon, enfant. | |
que |
1. conj. Que. | |
Él dice que está triste. | |
Il dit qu'elle est triste. | |
Estoy más tarde que tú. | |
2. n. Que, qui. | |
la mujer con que yo hablé : « la femme avec qui je parle » | |
la casa que yo quiero : « la maison que je veux » | |
consiste |
1. (il) consiste | |
consistir |
1. v. Consister. | |
en |
1. prep. Dans, à, sur. | |
Estoy en casa. | |
Je suis à la maison. | |
en esta página | |
Sur cette page | |
2. prep. Dans, en (un temps). | |
en la antigüedad | |
dans l'Antiquité | |
en 1999 | |
3. prep. En, dans (une langue). | |
No conozco esta palabra en francés | |
Je ne connais pas ce mot en français | |
en todos los idiomas | |
dans toutes les langues | |
4. prep. (Utilisé après certains verbes et traduits par différentes préposition en français). | |
Pienso en tí | |
Je pense à toi | |
5. prep. (Utilisé dans différentes expressions). | |
en el sentido | |
dans le sens | |
en nuestro afán | |
dans notre désir. | |
|
una |
1. art-m. Une, (article indéfini, forme du féminin singulier). | |
unir |
1. v. Unir, accoupler. | |
2. v. Joindre, accoupler. | |
un |
1. art-f. Un, équivalent de uno mais uniquement devant les noms communs masculins ou les noms communs féminins commençant par a ou ha accentué. | |
Es un chico. | |
C'est un garçon. | |
2. adj. Un. | |
especie |
1. n-f. Espèce animale ou végétale | |
2. n-f. Sorte | |
especiar |
|
de |
1. prep. De. | |
bolsa |
1. n-f. Bourse. | |
Bolsa de valores. | |
2. n-f. Poche. | |
cerrada |
1. v-f. Participe passé du verbe cerrar. | |
cerrado |
1. adj. Fermé, clos. | |
2. v. Participe passé du verbe cerrar. | |
de |
1. prep. De. | |
un |
1. art-f. Un, équivalent de uno mais uniquement devant les noms communs masculins ou les noms communs féminins commençant par a ou ha accentué. | |
Es un chico. | |
C'est un garçon. | |
2. adj. Un. | |
material |
1. infrastructure, installation | |
delgado |
1. adj-m. Mince, fin. | |
y |
1. conj. Et. | |
elástico |
1. adj. Souple, élastique. | |
que |
1. conj. Que. | |
Él dice que está triste. | |
Il dit qu'elle est triste. | |
Estoy más tarde que tú. | |
2. n. Que, qui. | |
la mujer con que yo hablé : « la femme avec qui je parle » | |
la casa que yo quiero : « la maison que je veux » | |
se |
1. n. Se. | |
llena |
1. adj. Féminin singulier de lleno. | |
2. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de llenar. | |
3. v. Deuxième personne du singulier (tú) de l'impératif de llenar. | |
llenar |
1. v. Remplir. | |
lleno |
1. adj-m. Plein. | |
2. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de llenar. | |
con |
1. prep. Avec. | |
aire |
1. n-m. Air. | |
2. n-m. Vent | |
e |
1. conj. Variante de y}}. Et. (usage) Utilisé devant un mot commençant par le son {{pron pour des raisons d'euphonie. | |
Hablo español e inglés. | |
Je parle espagnol et anglais. | |
infla |
1. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de inflar. | |
2. v. Deuxième personne du singulier (tú) de l'impératif de inflar. | |
inflar |
1. v. Enfler, gonfler. | |
por |
1. prep. Par. | |
una |
1. art-m. Une, (article indéfini, forme du féminin singulier). | |
unir |
1. v. Unir, accoupler. | |
2. v. Joindre, accoupler. | |
un |
1. art-f. Un, équivalent de uno mais uniquement devant les noms communs masculins ou les noms communs féminins commençant par a ou ha accentué. | |
Es un chico. | |
C'est un garçon. | |
2. adj. Un. | |
abertura |
1. n-f. Ouverture. | |
2. n-f. Crique. | |
3. n-f. Fente. | |
4. n-f. Passage. | |
Una abertura entre dos montañas. | |
Une trouée entre deux montagnes. | |
5. n-f. Ouverture, largeur d'esprit. | |