| este |
| 1. adj. Ce. | |
| 2. n. Ceci. | |
| 3. n. Est (le point cardinal). | |
| es |
| 1. v. Troisième personne d'indicatif présent de ser (« être »). | |
| ser |
| 1. v. Être, utilisé pour une caractéristique essentielle et non pour un état, que ce dernier soit passager (état d'âme,...) ou durable (mort,...). | |
| Soy francés = Je suis français. | |
| Eres rico = Tu es riche. | |
| Juanita es morena | |
| Juanita est brune. | |
| 2. v. (Auxiliaire) Être, auxiliaire pour la forme passive. (usage) L'espagnol répugne à l'usage de la voix passive qu'il utilise nettement moins qu'en français. | |
| El tronco es cortado por los leñadores. | |
| Le tronc est coupé par les bûcherons. | |
| te |
| 1. n. Te : deuxième personne du singulier. | |
| café |
| 1. n-m. Café, graine du caféier pouvant être torréfiés et moulus. | |
| 2. n-m. Café, boisson obtenue à partir de café moulu. | |
| 3. n-m. Café, établissement où l'on consomme entre autres cette boisson. | |
| 4. n-m. Caféier, la plante. | |
| 5. n-m. (Argentine) (Bolivie) (Chili) (Pérou) (Uruguay) (familier) Réprimande sèche. | |
| Dar un café. | |
| Réprimander. | |
| 6. n-m. (Chili) (Équateur) (Mexique) (Uruguay) Couleur marron. | |
| 7. adj. (Chili) (Équateur) (Mexique) (Uruguay) Café, marron, de la même teinte que les grains de café torréfiés. | |
| no |
| 1. v. Non. | |
| 2. v. Ne pas | |
| No fumar. | |
| Ne pas fumer. | |
| 3. v. Ne… pas. | |
| No es verdad. | |
| Ce n'est pas vrai. | |
| No tengo dinero. | |
| Je n'ai pas d'argent. | |
| está |
| 1. v. Troisième personne du singulier du présent indicatif du verbe estar. | |
| 2. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif présent du verbe estar. | |
| estar |
| 1. v. Être, pour qualifier un état, qu'il soit éphémère, durable ou permanent. | |
| Estoy loco : Je suis fou. | |
| Estar enfermo : être malade ; c'est un état qui ne définit pas la personne et qui peut être bref ou durable. | |
| ¿Cómo estás? : Comment vas-tu ? | |
| 2. v. Être (se situer, se trouver). | |
| Juanita está en Madrid : Juanita est à Madrid. | |
| ¿Dónde estabas esta mañana? : Où étais-tu ce matin ? | |
| 3. v. (Pronominal) estarse : Rester. | |
| Estate quieto. | |
| Reste tranquille. | |
| lo |
| 1. art. Le. | |
| 2. n. Le : troisième personne du singulier. | |
| suficientemente |
| 1. v. Suffisamment. | |
| caliente |
| 1. adj. Chaud. | |
| calentar |
| 1. v. Chauffer. | |
