espacio |
1. n-m. espace (étendue indéfinie) | |
2. n-m. espace (étendue limitée et superficielle) | |
3. n-m. (Typographie) espace | |
espaciar |
|
verde |
1. adj. Vert (couleur, bois, fruit). | |
2. n-m. Vert. | |
espacio verde |
1. n-m. (Urbanisme) Espace vert. | |
dedicado |
1. v. Participe passé masculin singulier de dedicar. | |
dedicar |
1. v. Consacrer, dédier. | |
2. v. (Pronominal) Se consacrer. | |
¿A qué te dedicas? | |
Que fais-tu dans la vie ? / À quoi te consacres-tu ? | |
m singular dedicar |
|
al |
|
a |
1. prep. À, au, le, de, par. Indique une situation, un lieu, un mouvement. | |
¿Vamos a la playa? | |
On va à la plage ? | |
A la derecha. | |
À droite. | |
2. prep. Indique un destinataire. | |
Pregunte a la gente. | |
Demande aux gens. | |
3. prep. Indique un moment, une date. | |
A las diez. | |
À dix heures. | |
Madrid, a 12 de enero. | |
Madrid, le 12 janvier. | |
4. prep. Indique une utilisation. | |
A pie. | |
À pied. | |
A sangre frío. | |
De Sang froid. | |
5. prep. Indique un prix. | |
Tomates a un euro el kilo. | |
Tomates à un euro le kilo. | |
6. prep. Indique une évaluation. | |
De dos a tres meses. | |
De deux à trois mois. | |
A docenas. | |
Par douzaines. | |
Dos a dos. | |
Deux par deux. | |
el |
1. art-m. Le (article défini masculin singulier). | |
Vamos a verlos el jueves. | |
Nous allons les voir le jeudi prochain. | |
2. n-m. Celui. | |
De los cuadros que hemos visto hoy, el tuyo es el que prefiero | |
Des tableaux que nous avons vus aujourd'hui, le tien est celui que je préfère | |
recreo |
1. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de recrear. | |
recrear |
1. v. Divertir, amuser. | |
2. v. Recréer, créer à nouveau. | |
plantado |
1. v. Participe passé masculin singulier de plantar. | |
plantar |
1. v. Planter. | |
con |
1. prep. Avec. | |
ornamentales |
|
ornamental |
|
y |
1. conj. Et. | |
decorado |
1. n-m. Décor. | |
2. v. Participe passé masculin singulier de decorar. | |
decorar |
1. v. Décorer. | |
a |
1. prep. À, au, le, de, par. Indique une situation, un lieu, un mouvement. | |
¿Vamos a la playa? | |
On va à la plage ? | |
A la derecha. | |
À droite. | |
2. prep. Indique un destinataire. | |
Pregunte a la gente. | |
Demande aux gens. | |
3. prep. Indique un moment, une date. | |
A las diez. | |
À dix heures. | |
Madrid, a 12 de enero. | |
Madrid, le 12 janvier. | |
4. prep. Indique une utilisation. | |
A pie. | |
À pied. | |
A sangre frío. | |
De Sang froid. | |
5. prep. Indique un prix. | |
Tomates a un euro el kilo. | |
Tomates à un euro le kilo. | |
6. prep. Indique une évaluation. | |
De dos a tres meses. | |
De deux à trois mois. | |
A docenas. | |
Par douzaines. | |
Dos a dos. | |
Deux par deux. | |
veces |
1. n-f. Pluriel de vez. | |
vez |
1. n-f. Fois. | |
¡Otra vez! | |
Encore une fois ! | |
Me siento cada vez mejor. | |
Je me sens de mieux en mieux. | |
A veces, soy feliz. | |
Parfois, je suis content(e). | |
Érase une vez… | |
Il était une fois… | |
Te lo dije muchas veces. | |
Je te l'ai dit plusieurs fois. | |
Demasiadas veces tenemos miedo. | |
Nous avons peur trop souvent. | |
Te quiero cada vez más. | |
Je t'aime de plus en plus. | |
Te amo cada vez menos. | |
Je t'aime de moins en moins. | |
Es cada vez peor. | |
C'est de pire en pire. | |
De una vez se fue. | |
Elle partit d'un seul coup. | |
De una vez para siempre te lo juro. | |
Je te le jure une fois pour toute. | |
De una vez por todas te lo juro. | |
Je te le jure une fois pour toute. | |
Vendré de vez en cuando. | |
Je viendrai de temps en temps. | |
2. n-f. Tour. | |
Pido la vez. | |
Je demande mon tour. | |
con |
1. prep. Avec. | |
otros |
1. n. Masculin pluriel de otro. | |
otro |
1. adj. Autre. | |
elementos |
1. n-m. Pluriel de elemento. | |
elemento |
1. n-m. Élément. | |
como |
1. n. Comme. | |
2. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif du verbe comer. | |
comer |
1. v. Manger. | |
Vamos a comer ahora. | |
2. n-m. (Vieux) Nourriture. | |
estatuas |
|
estatua |
1. n-f. Statue. | |
o |
1. conj. Ou. | |
lagos |
1. n-m. Pluriel de lago. | |
lago |
1. n-m. Lac. | |