| ese |
| 1. n-f. Lettre s. | |
| echar a alguien una ese, o una ese y un clavo, lancer un s et un clou (jeu de mot sur esclavo), rendre quelqu'un esclave, débiteur. | |
| 2. adj. Ce, cette. | |
| Dame ese lápiz, por favor, donne-moi ce crayon s'il te plait. | |
| Las máquinas esas no sirven para nada, ces machines ne servent à rien. | |
| eso mismo, de même, c'est cela même. | |
| Llegaré a esa dentro de ocho días, j'y (dans cette ville) arriverai d'ici huit jours. | |
| pie |
| 1. n-m. (Anatomie) Pied. | |
| 2. n-m. (Desserts) (Mexique) (variante orthographique de;pay) (tarte). | |
| piar |
| 1. v. Pépier | |
| izquierdo |
| 1. adj. Gauche. | |
| El lápiz está a la izquierda del ordenador. | |
| Le crayon se trouve à gauche de l'ordinateur. | |
| suyo |
| 1. n-m. Sien, le sien. | |
| 2. n-m. Leur, le leur. | |
| 3. n-m. Forme de politesse : vôtre, le vôtre. | |
| 4. adj-m. Sien, à lui, à elle. | |
| 5. adj-m. Leur, à eux. | |
| 6. adj-m. Forme de politesse : vôtre, à vous. | |
| torcido |
| 1. v. Participe passé de torcer. | |
| torcer |
| 1. v. Tordre. | |
| 2. v. Courber, fléchir, ployer. | |
| hacia |
| 1. prep. vers, en direction de, aux environs de. | |
| dentro |
| 1. v. Dedans. | |
| aparece |
| 1. (il) apparaît | |
| aparecer |
| 1. v. Apparaître | |
| por |
| 1. prep. Par. | |
| todas |
| 1. adj. Féminin pluriel de todo. | |
| toda |
| 1. adj. Féminin singulier de todo. | |
| partes |
| 1. (tu) pars | |
| partir |
| 1. v. Découper, répartir, partager (couper en deux morceaux, ou plus). | |
| Partir leña | |
| Couper du bois. | |
| 2. v. (Figuré) (Pronominal) partirse : être mort de rire, plié de rire, plié en deux. | |
| Me parto. | |
| Je suis mort de rire, je suis plié (de rire). (littéralement : « je me coupe en deux ») | |
| 3. v. Partir, s'en aller. | |
| parte |
| 1. n-f. Partie, part, portion, contingent. | |
| 2. n-f. Rôle. | |
