| eres |
| 1. v. Deuxième personne du singulier du présent de l'indicatif de ser. | |
| ser |
| 1. v. Être, utilisé pour une caractéristique essentielle et non pour un état, que ce dernier soit passager (état d'âme,...) ou durable (mort,...). | |
| Soy francés = Je suis français. | |
| Eres rico = Tu es riche. | |
| Juanita es morena | |
| Juanita est brune. | |
| 2. v. (Auxiliaire) Être, auxiliaire pour la forme passive. (usage) L'espagnol répugne à l'usage de la voix passive qu'il utilise nettement moins qu'en français. | |
| El tronco es cortado por los leñadores. | |
| Le tronc est coupé par les bûcherons. | |
| ere |
| 1. n-f. (Linguistique) Lettre r, quand elle n'est pas roulée. | |
| muy |
| 1. v. Très. | |
| Tengo un coche muy caro. | |
| J'ai une voiture très chère. | |
| pavo |
| 1. n-m. (Oiseaux) Dinde, dindon. | |
| 2. n-m. (Familier) Synonyme de duro (cinq anciennes pesetas). | |
| 3. n-m. (Familier) Euro (monnaie). | |
| 4. adj-m. Bête, peu intelligent. | |
| olvidaste |
| 1. v. Deuxième personne du singulier (tú) du passé simple de l'indicatif de olvidar. | |
| olvidar |
| 1. v. Oublier. | |
|
| olvidas |
| 1. v. Deuxième personne du singulier (tú) du présent de l'indicatif de olvidar. | |
| olvidar |
| 1. v. Oublier. | |
|
| te |
| 1. n. Te : deuxième personne du singulier. | |
| el |
| 1. art-m. Le (article défini masculin singulier). | |
| Vamos a verlos el jueves. | |
| Nous allons les voir le jeudi prochain. | |
| 2. n-m. Celui. | |
| De los cuadros que hemos visto hoy, el tuyo es el que prefiero | |
| Des tableaux que nous avons vus aujourd'hui, le tien est celui que je préfère | |
| formulario |
| 1. n. Formulaire. | |
| en |
| 1. prep. Dans, à, sur. | |
| Estoy en casa. | |
| Je suis à la maison. | |
| en esta página | |
| Sur cette page | |
| 2. prep. Dans, en (un temps). | |
| en la antigüedad | |
| dans l'Antiquité | |
| en 1999 | |
| 3. prep. En, dans (une langue). | |
| No conozco esta palabra en francés | |
| Je ne connais pas ce mot en français | |
| en todos los idiomas | |
| dans toutes les langues | |
| 4. prep. (Utilisé après certains verbes et traduits par différentes préposition en français). | |
| Pienso en tí | |
| Je pense à toi | |
| 5. prep. (Utilisé dans différentes expressions). | |
| en el sentido | |
| dans le sens | |
| en nuestro afán | |
| dans notre désir. | |
|
| el |
| 1. art-m. Le (article défini masculin singulier). | |
| Vamos a verlos el jueves. | |
| Nous allons les voir le jeudi prochain. | |
| 2. n-m. Celui. | |
| De los cuadros que hemos visto hoy, el tuyo es el que prefiero | |
| Des tableaux que nous avons vus aujourd'hui, le tien est celui que je préfère | |
| escritorio |
| 1. n-m. Bureau. | |
