| enfermedad |
| 1. n. Infirmité, maladie. | |
| viral |
|
| muy |
| 1. v. Très. | |
| Tengo un coche muy caro. | |
| J'ai une voiture très chère. | |
| contagiosa |
|
| contagioso |
|
| que |
| 1. conj. Que. | |
| Él dice que está triste. | |
| Il dit qu'elle est triste. | |
| Estoy más tarde que tú. | |
| 2. n. Que, qui. | |
| la mujer con que yo hablé : « la femme avec qui je parle » | |
| la casa que yo quiero : « la maison que je veux » | |
| contraen |
|
| contraer |
|
| los |
| 1. art. Les (article défini, forme du masculin pluriel). | |
| Los niños son adorables - Les enfants sont adorables. | |
| 2. n-m. Les : troisième personne du pluriel. | |
| Yo los mato! : Je les tuerai ! | |
| niños |
| 1. n-m. Masculin pluriel de niño. | |
| niño |
| 1. n-m. Garçon, enfant. | |
| y |
| 1. conj. Et. | |
| rara |
|
| raro |
| 1. adj-m. Étrange. | |
| 2. adj-m. (Chimie) Rare. | |
| vez |
| 1. n-f. Fois. | |
| ¡Otra vez! | |
| Encore une fois ! | |
| Me siento cada vez mejor. | |
| Je me sens de mieux en mieux. | |
| A veces, soy feliz. | |
| Parfois, je suis content(e). | |
| Érase une vez… | |
| Il était une fois… | |
| Te lo dije muchas veces. | |
| Je te l'ai dit plusieurs fois. | |
| Demasiadas veces tenemos miedo. | |
| Nous avons peur trop souvent. | |
| Te quiero cada vez más. | |
| Je t'aime de plus en plus. | |
| Te amo cada vez menos. | |
| Je t'aime de moins en moins. | |
| Es cada vez peor. | |
| C'est de pire en pire. | |
| De una vez se fue. | |
| Elle partit d'un seul coup. | |
| De una vez para siempre te lo juro. | |
| Je te le jure une fois pour toute. | |
| De una vez por todas te lo juro. | |
| Je te le jure une fois pour toute. | |
| Vendré de vez en cuando. | |
| Je viendrai de temps en temps. | |
| 2. n-f. Tour. | |
| Pido la vez. | |
| Je demande mon tour. | |
| los |
| 1. art. Les (article défini, forme du masculin pluriel). | |
| Los niños son adorables - Les enfants sont adorables. | |
| 2. n-m. Les : troisième personne du pluriel. | |
| Yo los mato! : Je les tuerai ! | |
| adultos |
|
| adulto |
| 1. adj. Adulte, majeur. | |
| 2. n-m. Adulte, majeur. | |
| caracterizada |
|
| caracterizado |
| 1. v. Participe passé masculin singulier de caracterizar. | |
| por |
| 1. prep. Par. | |
| fiebre |
| 1. n-f. (Nosologie) Fièvre. | |
| alta |
| 1. grande, haute | |
| alto |
| 1. adj. Grand, haut. | |
| decaimiento |
|
| general |
| 1. adj. Général. | |
| 2. n-m. Général. | |
| enrojecimiento |
|
| en |
| 1. prep. Dans, à, sur. | |
| Estoy en casa. | |
| Je suis à la maison. | |
| en esta página | |
| Sur cette page | |
| 2. prep. Dans, en (un temps). | |
| en la antigüedad | |
| dans l'Antiquité | |
| en 1999 | |
| 3. prep. En, dans (une langue). | |
| No conozco esta palabra en francés | |
| Je ne connais pas ce mot en français | |
| en todos los idiomas | |
| dans toutes les langues | |
| 4. prep. (Utilisé après certains verbes et traduits par différentes préposition en français). | |
| Pienso en tí | |
| Je pense à toi | |
| 5. prep. (Utilisé dans différentes expressions). | |
| en el sentido | |
| dans le sens | |
| en nuestro afán | |
| dans notre désir. | |
|
| los |
| 1. art. Les (article défini, forme du masculin pluriel). | |
| Los niños son adorables - Les enfants sont adorables. | |
| 2. n-m. Les : troisième personne du pluriel. | |
| Yo los mato! : Je les tuerai ! | |
| ojos |
| 1. n-m. Masculin pluriel de ojo. | |
| ojo |
| 1. n-m. (Anatomie) Œil. | |
| 2. interj. Attention. | |
| Ojo al perro. | |
| Attention au chien. | |
| tos |
| 1. n-f. Toux. | |
| seca |
| 1. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de secar. | |
| 2. v. Deuxième personne du singulier (tú) de l'impératif de secar. | |
| secar |
| 1. v. Sécher. | |
| y |
| 1. conj. Et. | |
| pequeñas |
| 1. adj-f. Féminin pluriel de pequeño. | |
| pequeña |
| 1. adj-f. Féminin du singulier de pequeño. | |
| manchas |
| 1. n-f. Pluriel de mancha. | |
| manchar |
| 1. tacher | |
| 2. salir, avilir | |
| 3. barbouiller, étaler | |
| mancha |
| 1. n-f. Tache. | |
| 2. n-f. Déshonneur. | |
| 3. n-f. Banc de poissons. | |
| sobre |
| 1. prep. Sur, à, contre. | |
| 2. prep. Au-dessus de. | |
| 3. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de sobrar. | |
| 4. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de sobrar. | |
| 5. v. Troisième personne du singulier de l'impératif de sobrar. | |
| sobrar |
| 1. v. Rester, être de reste, être superflu, non nécessaire, être de trop. | |
| la |
| 1. art-f. La (pron). | |
| la luz | |
| la lumière | |
| Vamos a la playa. | |
| Nous allons à la plage. | |
| 2. n-f. Celle. | |
| De las casas que visitamos, la que más me gustó fue la segunda. | |
| Des maisons que nous avons visitées, celle qui m'a le plus plu est la deuxième. | |
| 3. n. Le, la, l'. | |
| La he visto. | |
| Je l'ai vue. | |
| piel |
| 1. n-f. Peau. | |
