| en |
| 1. prep. Dans, à, sur. | |
| Estoy en casa. | |
| Je suis à la maison. | |
| en esta página | |
| Sur cette page | |
| 2. prep. Dans, en (un temps). | |
| en la antigüedad | |
| dans l'Antiquité | |
| en 1999 | |
| 3. prep. En, dans (une langue). | |
| No conozco esta palabra en francés | |
| Je ne connais pas ce mot en français | |
| en todos los idiomas | |
| dans toutes les langues | |
| 4. prep. (Utilisé après certains verbes et traduits par différentes préposition en français). | |
| Pienso en tí | |
| Je pense à toi | |
| 5. prep. (Utilisé dans différentes expressions). | |
| en el sentido | |
| dans le sens | |
| en nuestro afán | |
| dans notre désir. | |
|
| su |
| 1. adj. Son, sa. | |
| 2. adj. Leur. | |
| 3. adj. Votre (vouvoiement). | |
| desesperación |
| 1. n-f. Désespoir. | |
| sentía |
| 1. (je) sentais | |
| 2. (il) sentait | |
| sentir |
| 1. v. Sentir dans le sens de ressentir, éprouver physiquement ou psychologiquement. | |
| 2. v. Entendre. | |
| 3. v. Être désolé. | |
| lo siento. | |
| J'en suis désolé. | |
| transcurrir |
| 1. v. Passer. | |
| el |
| 1. art-m. Le (article défini masculin singulier). | |
| Vamos a verlos el jueves. | |
| Nous allons les voir le jeudi prochain. | |
| 2. n-m. Celui. | |
| De los cuadros que hemos visto hoy, el tuyo es el que prefiero | |
| Des tableaux que nous avons vus aujourd'hui, le tien est celui que je préfère | |
| tiempo |
| 1. n-m. Temps (tous les sens). | |
| sin |
| 1. prep. Sans. | |
| darse |
| 1. v. Se donner. | |
| 2. v. Se mettre. | |
| Darse en el fuego. — Se mettre dans le feu. | |
| cuenta |
| 1. n-f. Addition, compte, facture, note. | |
| contar |
| 1. v. Compter, calculer. | |
| 2. v. Conter, raconter. | |
| darse cuenta |
| 1. v. Se rendre compte. | |
| de |
| 1. prep. De. | |
| él |
| 1. n. Il, lui : 3(e) personne du singulier masculin. | |
| y |
| 1. conj. Et. | |
| pasaron |
| 1. v. Troisième personne du pluriel du passé simple de l'indicatif de pasar. | |
| pasar |
| 1. v. Passer. | |
| 2. v. Laisser passer, se passer, ne pas accorder d'importance (avec la préposition de). | |
| Paso de ti | |
| Je me passe de toi (Je me passerai très bien de toi) | |
| Paso de aquellas sandeces | |
| Je laisse passer ces sottises/Ces sottises-là sont sans importance pour moi. | |
| minutos |
| 1. n-m. Pluriel de minuto. | |
| minuto |
| 1. n-m. Minute. | |
| que |
| 1. conj. Que. | |
| Él dice que está triste. | |
| Il dit qu'elle est triste. | |
| Estoy más tarde que tú. | |
| 2. n. Que, qui. | |
| la mujer con que yo hablé : « la femme avec qui je parle » | |
| la casa que yo quiero : « la maison que je veux » | |
| le |
| 1. n. Le : 3ème personne du singulier. | |
| parecieron |
| 1. (ils) semblèrent | |
| parecer |
| 1. v. Paraître, sembler. | |
| 2. n-m. Opinion. | |
| horas |
| 1. n-f. Pluriel de hora. | |
| hora |
| 1. n-f. Heure. | |
