| en |
| 1. prep. Dans, à, sur. | |
| Estoy en casa. | |
| Je suis à la maison. | |
| en esta página | |
| Sur cette page | |
| 2. prep. Dans, en (un temps). | |
| en la antigüedad | |
| dans l'Antiquité | |
| en 1999 | |
| 3. prep. En, dans (une langue). | |
| No conozco esta palabra en francés | |
| Je ne connais pas ce mot en français | |
| en todos los idiomas | |
| dans toutes les langues | |
| 4. prep. (Utilisé après certains verbes et traduits par différentes préposition en français). | |
| Pienso en tí | |
| Je pense à toi | |
| 5. prep. (Utilisé dans différentes expressions). | |
| en el sentido | |
| dans le sens | |
| en nuestro afán | |
| dans notre désir. | |
|
| ese |
| 1. n-f. Lettre s. | |
| echar a alguien una ese, o una ese y un clavo, lancer un s et un clou (jeu de mot sur esclavo), rendre quelqu'un esclave, débiteur. | |
| 2. adj. Ce, cette. | |
| Dame ese lápiz, por favor, donne-moi ce crayon s'il te plait. | |
| Las máquinas esas no sirven para nada, ces machines ne servent à rien. | |
| eso mismo, de même, c'est cela même. | |
| Llegaré a esa dentro de ocho días, j'y (dans cette ville) arriverai d'ici huit jours. | |
| edificio |
| 1. n-m. Bâtiment, immeuble. | |
| ya |
| 1. v. Déjà. | |
| no |
| 1. v. Non. | |
| 2. v. Ne pas | |
| No fumar. | |
| Ne pas fumer. | |
| 3. v. Ne… pas. | |
| No es verdad. | |
| Ce n'est pas vrai. | |
| No tengo dinero. | |
| Je n'ai pas d'argent. | |
| vive |
| 1. (il) vit | |
| 2. (il) habite | |
| vivar |
|
| vivir |
| 1. v. Vivre. | |
| Quiero vivir en España. | |
| Je veux vivre en Espagne. | |
| nadie |
| 1. n-m. Minable. | |
| 2. n. Personne (au sens négatif). | |
| Que nadie sepa mi sufrir : Que personne n'aie connaissance de ma souffrance (littéralement « que personne ne sache que je souffre ») | |
