en |
1. prep. Dans, à, sur. | |
Estoy en casa. | |
Je suis à la maison. | |
en esta página | |
Sur cette page | |
2. prep. Dans, en (un temps). | |
en la antigüedad | |
dans l'Antiquité | |
en 1999 | |
3. prep. En, dans (une langue). | |
No conozco esta palabra en francés | |
Je ne connais pas ce mot en français | |
en todos los idiomas | |
dans toutes les langues | |
4. prep. (Utilisé après certains verbes et traduits par différentes préposition en français). | |
Pienso en tí | |
Je pense à toi | |
5. prep. (Utilisé dans différentes expressions). | |
en el sentido | |
dans le sens | |
en nuestro afán | |
dans notre désir. | |
|
albañilería |
1. n-f. Maçonnerie. | |
cuchara |
1. n-f. Cuillère. | |
rectangular |
1. adj. Rectangulaire. | |
y |
1. conj. Et. | |
plana |
|
plano |
1. plan, plat | |
2. carte, plan | |
3. plat | |
con |
1. prep. Avec. | |
mango |
1. n-m. Manche (d'un outil). | |
2. n-m. (Salvador, Mexique et Nicaragua) Bel homme, belle femme. | |
3. n-m. (Fruits) Mangue. | |
4. n-m. Manguier. | |
mangar |
|
en |
1. prep. Dans, à, sur. | |
Estoy en casa. | |
Je suis à la maison. | |
en esta página | |
Sur cette page | |
2. prep. Dans, en (un temps). | |
en la antigüedad | |
dans l'Antiquité | |
en 1999 | |
3. prep. En, dans (une langue). | |
No conozco esta palabra en francés | |
Je ne connais pas ce mot en français | |
en todos los idiomas | |
dans toutes les langues | |
4. prep. (Utilisé après certains verbes et traduits par différentes préposition en français). | |
Pienso en tí | |
Je pense à toi | |
5. prep. (Utilisé dans différentes expressions). | |
en el sentido | |
dans le sens | |
en nuestro afán | |
dans notre désir. | |
|
una |
1. art-m. Une, (article indéfini, forme du féminin singulier). | |
unir |
1. v. Unir, accoupler. | |
2. v. Joindre, accoupler. | |
un |
1. art-f. Un, équivalent de uno mais uniquement devant les noms communs masculins ou les noms communs féminins commençant par a ou ha accentué. | |
Es un chico. | |
C'est un garçon. | |
2. adj. Un. | |
de |
1. prep. De. | |
sus |
1. adj. Ses. | |
2. adj. Leurs. | |
3. adj. (Formel) Vos. | |
su |
1. adj. Son, sa. | |
2. adj. Leur. | |
3. adj. Votre (vouvoiement). | |
caras |
|
cara |
1. n-f. Visage. | |
que |
1. conj. Que. | |
Él dice que está triste. | |
Il dit qu'elle est triste. | |
Estoy más tarde que tú. | |
2. n. Que, qui. | |
la mujer con que yo hablé : « la femme avec qui je parle » | |
la casa que yo quiero : « la maison que je veux » | |
se |
1. n. Se. | |
utiliza |
1. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de utilizar. | |
2. v. Deuxième personne du singulier (tú) de l'impératif de utilizar. | |
utilizar |
1. v. Utiliser. | |
para |
1. prep. Afin, pour, de manière à. | |
2. v. Troisième personne du singulier (él) de l'indicatif présent du verbe parar (« arrêter »). | |
3. v. Première et troisième personne du singulier (yo et él) du subjonctif présent du verbe parir (« accoucher »). | |
parar |
1. v. Arrêter, cesser. | |
2. v. S'arrêter. | |
aplanar |
|
mezcla |
1. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de mezclar. | |
2. v. Deuxième personne du singulier (tú) de l'impératif de mezclar. | |
mezclar |
1. v. Mélanger. | |
sobre |
1. prep. Sur, à, contre. | |
2. prep. Au-dessus de. | |
3. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de sobrar. | |
4. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de sobrar. | |
5. v. Troisième personne du singulier de l'impératif de sobrar. | |
sobrar |
1. v. Rester, être de reste, être superflu, non nécessaire, être de trop. | |
un |
1. art-f. Un, équivalent de uno mais uniquement devant les noms communs masculins ou les noms communs féminins commençant par a ou ha accentué. | |
Es un chico. | |
C'est un garçon. | |
2. adj. Un. | |
muro |
1. n-m. (Maçonnerie) Mur. | |
murar |
|
o |
1. conj. Ou. | |
piso |
1. n-m. Action de fouler au pied. | |
2. n-m. Sol, pavement. | |
3. n-m. Étage. | |
4. n-m. Appartement. | |
pisar |
1. faire un pas, marcher | |