embarcación |
1. n-f. Embarcation, bateau, navire. | |
pequeña |
1. adj-f. Féminin du singulier de pequeño. | |
pequeño |
1. adj-m. Petit. | |
Tengo un gatito pequeño. | |
J'ai un petit chaton. | |
estrecha |
1. adj. Féminin singulier de estrecho. | |
2. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de estrechar. | |
3. v. Deuxième personne du singulier (tú) de l'impératif de estrechar. | |
estrechar |
1. v. Serrer. | |
2. v. Rétrécir. | |
estrecho |
1. adj-m. Étroit. | |
2. adj-m. Serré. | |
3. n-m. (Géographie) Détroit. | |
4. v. Première personne du singulier (yo) du présent de l'indicatif de estrechar (« serrer »). | |
de |
1. prep. De. | |
poco |
1. adj. Peu. | |
calado |
1. v. Participe passé masculin singulier de calar. | |
calar |
1. v. (Anciennement) Mouiller l'ancre. | |
2. v. Imbiber. | |
sin |
1. prep. Sans. | |
quilla |
1. quille | |
ni |
1. ni | |
timón |
1. n-m. Timon. | |
en |
1. prep. Dans, à, sur. | |
Estoy en casa. | |
Je suis à la maison. | |
en esta página | |
Sur cette page | |
2. prep. Dans, en (un temps). | |
en la antigüedad | |
dans l'Antiquité | |
en 1999 | |
3. prep. En, dans (une langue). | |
No conozco esta palabra en francés | |
Je ne connais pas ce mot en français | |
en todos los idiomas | |
dans toutes les langues | |
4. prep. (Utilisé après certains verbes et traduits par différentes préposition en français). | |
Pienso en tí | |
Je pense à toi | |
5. prep. (Utilisé dans différentes expressions). | |
en el sentido | |
dans le sens | |
en nuestro afán | |
dans notre désir. | |
|
la |
1. art-f. La (pron). | |
la luz | |
la lumière | |
Vamos a la playa. | |
Nous allons à la plage. | |
2. n-f. Celle. | |
De las casas que visitamos, la que más me gustó fue la segunda. | |
Des maisons que nous avons visitées, celle qui m'a le plus plu est la deuxième. | |
3. n. Le, la, l'. | |
La he visto. | |
Je l'ai vue. | |
que |
1. conj. Que. | |
Él dice que está triste. | |
Il dit qu'elle est triste. | |
Estoy más tarde que tú. | |
2. n. Que, qui. | |
la mujer con que yo hablé : « la femme avec qui je parle » | |
la casa que yo quiero : « la maison que je veux » | |
se |
1. n. Se. | |
usa |
1. (il) utilise | |
usar |
1. v. Utiliser. | |
una |
1. art-m. Une, (article indéfini, forme du féminin singulier). | |
unir |
1. v. Unir, accoupler. | |
2. v. Joindre, accoupler. | |
un |
1. art-f. Un, équivalent de uno mais uniquement devant les noms communs masculins ou les noms communs féminins commençant par a ou ha accentué. | |
Es un chico. | |
C'est un garçon. | |
2. adj. Un. | |
pala |
1. n-f. Pelle. | |
2. n-f. (Argot) Cocaïne. | |
de |
1. prep. De. | |
una |
1. art-m. Une, (article indéfini, forme du féminin singulier). | |
unir |
1. v. Unir, accoupler. | |
2. v. Joindre, accoupler. | |
un |
1. art-f. Un, équivalent de uno mais uniquement devant les noms communs masculins ou les noms communs féminins commençant par a ou ha accentué. | |
Es un chico. | |
C'est un garçon. | |
2. adj. Un. | |
hoja |
1. n-f. (Botanique) Feuille. | |
2. n-f. (Botanique) Synonyme de pétalo (pétale). | |
3. n-f. Lame. | |