| el |
| 1. art-m. Le (article défini masculin singulier). | |
| Vamos a verlos el jueves. | |
| Nous allons les voir le jeudi prochain. | |
| 2. n-m. Celui. | |
| De los cuadros que hemos visto hoy, el tuyo es el que prefiero | |
| Des tableaux que nous avons vus aujourd'hui, le tien est celui que je préfère | |
| rosal |
| 1. n-m. (Botanique) Rosier. | |
| sigue |
| 1. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de seguir. | |
| 2. v. Impératif de la deuxième personne du singulier de seguir. | |
| Sigue todo recto y alcanzarás tu meta | |
| Continue tout droit et tu atteindras ton but | |
| seguir |
| 1. v. Suivre. | |
| 2. v. Continuer, rester. | |
| con |
| 1. prep. Avec. | |
| sus |
| 1. adj. Ses. | |
| 2. adj. Leurs. | |
| 3. adj. (Formel) Vos. | |
| su |
| 1. adj. Son, sa. | |
| 2. adj. Leur. | |
| 3. adj. Votre (vouvoiement). | |
| rosas |
| 1. roses | |
| rosa |
| 1. n-f. Rose (fleur). | |
| 2. n-f. Rose (couleur). | |
| y |
| 1. conj. Et. | |
| eso |
| 1. n. Ça. | |
| es |
| 1. v. Troisième personne d'indicatif présent de ser (« être »). | |
| ser |
| 1. v. Être, utilisé pour une caractéristique essentielle et non pour un état, que ce dernier soit passager (état d'âme,...) ou durable (mort,...). | |
| Soy francés = Je suis français. | |
| Eres rico = Tu es riche. | |
| Juanita es morena | |
| Juanita est brune. | |
| 2. v. (Auxiliaire) Être, auxiliaire pour la forme passive. (usage) L'espagnol répugne à l'usage de la voix passive qu'il utilise nettement moins qu'en français. | |
| El tronco es cortado por los leñadores. | |
| Le tronc est coupé par les bûcherons. | |
| e |
| 1. conj. Variante de y}}. Et. (usage) Utilisé devant un mot commençant par le son {{pron pour des raisons d'euphonie. | |
| Hablo español e inglés. | |
| Je parle espagnol et anglais. | |
| todo |
| 1. adj. Entier, total. | |
| lo |
| 1. art. Le. | |
| 2. n. Le : troisième personne du singulier. | |
| que |
| 1. conj. Que. | |
| Él dice que está triste. | |
| Il dit qu'elle est triste. | |
| Estoy más tarde que tú. | |
| 2. n. Que, qui. | |
| la mujer con que yo hablé : « la femme avec qui je parle » | |
| la casa que yo quiero : « la maison que je veux » | |
| hace |
| 1. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de hacer. | |
| hacer |
| 1. v. Faire. | |
